1.
|
|
"Les guerres es cuinen a foc lent"
/
Polo, Toni
Sobre les propostes de teatre documental de Carles Fernàndez Giua i Eugenio Szwarcer, creadors de la companyia La Conquesta del Pol Sud. Centrat especialment en el muntatge 'Mivion (Ràdio Sarajevo)', que s'estrenarà el 29 de gener al Teatre Prinicpal de Terrassa.
2021
El País. Quadern, Núm. 1837 (14 gener 2021), p. 8 (Entrevista)
|
|
2.
|
|
Art i llibertat
/
Riera, Fèlix
A propòsit de dos llibres de memòries de personatges de la cultura catalana que mostren el poder de l'art per canviar la vida de les persones. El d'Emília Cornet, esposa del pintor i dibuixant Feliu Elias, i el de Joan Obiols, psiquiatre i professor universitari.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 952 (17 octubre 2020), p. 7 (Llibres. Memòries)
|
|
3.
|
|
Vides trencades
/
Amat, Jordi
Es tracta d'un relat sobre la violència i el terrorisme a Irlanda del Nord que el reporter Patrick Radden Keefe explica a través de testimonis.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 949 (26 setembre 2020), p. 5 (Llibres. Història)
|
|
4.
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
Antoni Pous
/
Farrés, Ramon
L'article se centra, sobretot, en l'activitat d'Antoni Pous com a traductor de Paul Celan i Walter Benjamin al català i com a difusor de la literatura catalana a Alemanya mitjançant la traducció d'una antologia de poesia catalana en alemany. [...]
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (Història de la traducció literària)
En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços bibliogràfics de les traduccions d'Antoni Pous del català a l'alemany i viceversa
2 documentos
|
|
8.
|
|
Dos reculls de contes magnífics
/
Nopca, Jordi
A propòsit dels reculls de contes 'Cavalcarem tota la nit' de Carlota Gurt, que s'ha convertit en un dels debuts més llegits i recomanats dels últims mesos, i 'Dins del cor de Chopin', de Mònica Batet, una aproximació enlluernadora a la Polònia dels últims anys del règim comunista.
2020
Ara. Ara llegim, 13 juny 2020, p. 40-41
|
|
9.
|
|
Tina Vallès
/
Visat
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços a fragments traduïts per Tina Vallès, així com a bibliografies de les seves traduccions
2 documentos
|
|
10.
|
|
Maria Kall
/
Visat
Sobre la traductora Maria Kall, que ha traslladat obres de Rodolf Sirera, Albert Sánchez Piñol o Simona Škrabec a l'estonià, a més d'autors que escriuen en castellà.
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|