Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 64 registros  inicioanterior54 - 63siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.04 segundos. 
54.
"Schattenbild" ("Quadre d'ombres") ; "Schattenreich" ("Regne de les ombres") ; "Schattenwer ("Obra d'ombra") / Enzensberger, Hans Magnus ; Solà i Sala, Lluís (Trad.)
1977
Reduccions. Vic, Núm. 1 (1977, Gener), p. 30-37

Inclou l'original alemany i la traducció al català  

55.
Tres poemes de joventut de Goethe / Goethe, Johann Wolfgang ; Formosa, Feliu (Trad., Pr.)
1982
Faig. Manresa, Núm. 20 (1982, Juny), p. 19-29
   
56.
Georg Trakl: poemes / Trakl, Georg ; Formosa, Feliu (Trad.)
1986
Els Marges. Barcelona, Núm. 34 (1986, Maig), p. 73-90 (Textos)  
57.
Sis poemes de Nietzche / Nietzsche, Friedrich ; Vinyoli, Joan (Trad.)
1979
Quaderns Crema. Barcelona, Núm. 2 (1979, Novembre), p. 17-31
   
58.
"Was wirst du tun, Gott..." ("Què faràs tu, Déu...) ; "Lösch mir die Augen aus..." ("Apaga aquests ulls meus...") ; "Du bist die Zukunft..." ("Ets l'esdevenidor") ; "Bei Tag bist du..." ("Tu ets el dia...") ; "Liebes-Lied" ("Cançó d'amor") ; "Die erste Elegie" ("La primera elegia") / Rilke, Rainer Maria ; Vinyoli, Joan (Trad.)
1983
Reduccions. Vic, Núm. 20 (1983, Setembre), p. 36-53 (Textos. Monogràfic: Joan Vinyoli)  
59.
Traducció de Rilke : "Die Erste Elegie" ("La primera elegia") / Rilke, Rainer Maria ; Formosa, Feliu (Trad., Pr.)
1977
Faig. Manresa, Núm. 6 (1977, Juliol), p. [5-9]
   
60.
Versió de la "Primera Elegia de Duino" de Rainer Maria Rilke / Rilke, Rainer Maria ; Quart, Pere (Pseudònim de Joan Oliver) (Trad.)
1986
Els Marges. Barcelona, Núm. 35 (1986, Setembre), p. 51-54 (Textos)  
61.
Esbossos de versions de Rilke / Rilke, Rainer Maria ; Riba, Carles (Trad.) ; Sullà, Enric (Ed.)
1982
Els Marges. Barcelona, Núm. 26 (1982, Setembre), p. 57-72 (Textos)  
62.
Sonets a Orfeu / Rilke, Rainer Maria ; Badia, Alfred (Trad.)
1977
Els Marges. Barcelona, Núm. 10 (1977, Maig), p. 47-54 (Textos)  
63.
"Mnemosyne" ("Mnemosine") / Hölderlin, Friedrich ; Carbonell, Manuel (Trad.)
1979
Reduccions. Vic, Núm. 9 (1979, Desembre), p. 34-43 (Textos)

Inclou l'original alemany i la traducció al català  


Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas : Encontrados 64 registros   inicioanterior54 - 63siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Poesia alemanya en Amazon
Poesia alemanya en Google Books
Poesia alemanya en Google Scholar
Poesia alemanya en Google Web
Poesia alemanya en INSPIRE
Poesia alemanya en NEBIS
Poesia alemanya en Scirus