Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 2 registros  La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
1.
Hölderlin en Riba: travessar el cant, traspassar la llengua / Peidro, David ; Jornades sobre Traducció i Literatura. La impaciència del cor: l'aspiració germànica de Maragall a Fontcuberta (8es : 2018 : Universitat Autònoma de Barcelona)
L'autor de l'article repassa detalladament de quina manera Carles Riba va aconseguir superar el llenguatge i mantenir el ritme poètic de la poesia de Hölderlin. Del resum: "Des de la traducció que Carles Riba va fer de la poesia Friedrich Hölderlin, s'obre la possibilitat de commoure l'estatut acceptat de la traducció i, també, de la pròpia llengua. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 51-63 (Monogràfic: La impaciència del cor: l'aspiració germànica, de Maragall a Fontcuberta)
2 documentos
2.
Ritme, escriptura i traducció en Hölderlin. Tot no és altra cosa més que ritme / Hölderlin, Friedrich ; Peidro, David (Trad.)
Traducció del poema "L'arxipèlag" al català, acompanyat d'un breu estudi introductori.
2018
L'Espill. Segona època, Núm. 57 (Hivern 2018), p. 143-164
   

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Peidro, David en Amazon
Peidro, David en Google Books
Peidro, David en Google Scholar
Peidro, David en Google Web
Peidro, David en INSPIRE
Peidro, David en NEBIS
Peidro, David en Scirus