|
21.
|
|
|
22.
|
Poesia i poder: Emily Dickinson
/
Mulet, Cinta
L'autora parla de la poeta americana Emily Dickinson. El comentari va precedit per dues pàgines de consideracions sobre la poesia i el seu estat actual dins la societat postmoderna. L'article conté les traduccions dels poemes següents: "No puc estar sola. [...]
2013
Poetari, Núm. 3 (Juny 2013), p. 67-71
|
|
|
23.
|
Poesia catalana en rus
/
Zernova, Elena
L'autora elabora un comentari a partir d'algunes relacions entre la literatura catalana i la literatura russa com la presència de l'obra 'Breviari d'amor' del poeta Matfre Ermengaud a la Biblioteca Nacional de Rússia, la visita a Barcelona l'any 1886 del periodista i geògraf rus Lev Mentxikov i la seva coneixença amb Víctor Balaguer, la d'Isaac Pavlovskiy dos anys abans i el seu interès per la cultura catalanoparlant i per Guimerà, Vilanova, Oller i Verdaguer, la descoberta per part dels russos de la literatura catalana durant els anys vuitanta fins, en definitiva, a la prestigiosa revista 'Inostrannaya Literatura' ('Literatura estrangera'), en què hi figuren poetes catalans.
2012
Poetari, Núm. 1 (març 2012), p. 57-60
Conté citacions de les memòries dels autors
|
|
|
24.
|
|
|
25.
|
|
|
26.
|
|
|
27.
|
|
|
28.
|
Anna Canalias i Mestres: entre el feminisme i el catalanisme
/
Peñarrubia, Isabel
Acurat repàs de la vida de la mestra i poeta Anna Canalias des de la seva joventut a Barcelona, les seves estades a Madrid, Girona i Palma fins a la seva mort el 1934 a Molins de Rei. L'estudi se centra especialment en el seu paper dins associacions de caire feminista, obrerista i catalanista.
2012
Randa, Núm. 68 (2012), p. 87-154 (Homenatge a Anthony Bonner, 2)
L'estudi inclou poemes d'Anna Canalias i Mestres publicats a 'Lectura Popular', 'Sang jova', 'Enllà' i 'La Vanguardia Balear' entre 1907 i 1929; tres d'aquests són traduccions al català de Paul Verlaine (p. 121-154)
|
|
|
29.
|
Dickinson a Amherst
/
Subirana, Jaume (1963-)
L'autor, a propòsit d'una visita al museu dedicat a Emily Dickinson a la seva casa natal, evoca la personalitat i la poesia de l'escriptora nord-americana. Al final s'esmenten els introductors de l'obra de la poetessa a les lletres catalanes: Marià Manent i Agustí Bartra.
2012
L'Avenç, Núm. 380 (Juny 2012), p. 14-15 (Relats. El lloc i l'ombra)
|
|
|
30.
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.