Traces : Catalan language and literature database 95 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.02 seconds. 
11.
La Catalunya ibèrica a 'Indíbil i Mandoni' d'Àngel Guimerà / Soler, Maridès (Universität Trier)
Anàlisi del poema patriòtic 'Indíbil i Mandoni' d'Àngel Guimerà, de temàtica ibera. L'autora situa el poema dins la producció del dramaturg i n'estudia la veracitat històrica.
2015/2016
Journal of Catalan Studies, Núm. 18-19 (2015/2016), p. 1-14  
12.
Noèlia Díaz Vicedo, 'Constructing Feminine Poetics in the Works of a Late-20th-Century Catalan Woman Poet: Maria-Mercè Marçal'; Montserrat Abelló and Noèlia Díaz Vicedo (trans.), 'Maria-Mercè Marçal's The Body's Reason: Poems in Catalan' / Tanna, Natasha (University of Cambridge)
Ressenya conjunta de dos llibres en anglès al voltant de la poesia de Maria-Mercè Marçal: un estudi i una traducció de 'Raó del cos'.
2014
Journal of Catalan Studies, Núm. 17 (2014), p. ix-xiv (Reviews)  
13.
Montserrat Bacardí, 'La traducció catalana sota el franquisme'; 'La traducció i el món editorial de postguerra' / Cornellà Detrell, Jordi (University of Glasgow)
Ressenya conjunta de dos llibres que estudien el sector cultural català durant la postguerra, a partir dels problemes als quals les editorials s'enfrontaren per traduir obra al català. Inclouen estudis, però també recullen textos sobre traducció del període.
2014
Journal of Catalan Studies, Núm. 17 (2014), p. i-v (Reviews)  
14.
Two Tangos: Slawomir Mrözek and Manuel Molins / Roser i Puig, Montserrat (University of Kent)
[Traduït de la introducció de l'article]: "Aquest estudi se centra en dues obres de teatre que porten per títol 'Tango', una de Manuel Molins i Casaña i l'altra de Slawomir Mrozek; és a dir, dues interpretacions del tango externes al context cultural on aquesta dansa va ser inventada. [...]
2014
Journal of Catalan Studies, Núm. 17 (2014), p. 144-167  
15.
Paratextos en el discurs literari català durant el franquisme: censura i compromís en els pròlegs de Josep Maria Llompart / Arnau i Segarra, Pilar (Universitat de les Illes Balears)
L'autora repassa la història de l'edició en català durant el franquisme, i analitza la funció que tingueren durant aquells anys els pròlegs, sotmesos a especial escrutini per part de la censura. [...]
2014
Journal of Catalan Studies, Núm. 17 (2014), p. 90-113  
16.
L'ADN com una tragèdia: El càncer de Catalunya a l'obra 'Forasters' de Sergi Belbel / Coleman, Jeffrey K. (Marquette University)
Anàlisi de l'obra 'Forasters', una tragèdia amb la immigració i la predestinació com a temes centrals, on "el càncer s'utilitza com a metàfora patològica de la malaltia recurrent de Catalunya pel que fa a la presència d'immigrants".
2014
Journal of Catalan Studies, Núm. 17 (2014), p. 77-89  
17.
Violència i repressió política en 'Entre dos silencis' (1958), d'Aurora Bertrana / Marcillas, Isabel (Universitat d'Alacant)
"Al llarg d'aquestes pàgines m'aproximaré a la novel·la d'Aurora Bertrana amb la intenció de defensar-ne el paper d'eina coadjuvant de desvetllament de la memòria col·lectiva pel que fa al drama d'Etobon [envaït per les tropes nazis, gairebé tots els homes del poble van ser enviats a camps de treball o afusellats el 27 de setembre de l'any 1944], al temps que hi afegeix un matís que n'universalitza les tragèdies i els sentiments dels seus protagonistes; reprenc, com a argument, la hipòtesi d'Stuart Hall en referir-se a la representació literària, quan afirma que aquesta no s'ha de veure com «un mirall de segona categoria que es penja per reflectir el que ja existeix, sinó com a forma de representació que pot constituir-nos com a nous tipus de subjectes»".
2014
Journal of Catalan Studies, Núm. 17 (2014), p. 23-43  
18.
De fosses i fantasmes. Memòria, trauma i identitat en l'escena catalana actual / Sansano, Biel (Universitat d'Alacant)
L'autor es proposa estudiar els conceptes de "memòria, espectres i trauma" en relació amb el tractament de la memòria històrica de la Guerra Civil Espanyola al teatre català del segle XXI. Amb aquest propòsit, analitza un corpus d'obres que tenen en comú el fet de presentar "aparicions o espectres per indagar i explicar el passat i el present, per reclamar una dignitat, una identitat i un reconeixement a les víctimes" de la dictadura franquista. [...]
2014
Journal of Catalan Studies, Núm. 17 (2014), p. 4-22  
19.
Montserrat Palau i Agnés Toda (eds.), 'In/dependents: Dones i projectes nacionals' / Colom-Montero, Guillem (Bangor University)
Del llibre ressenyat interessa especialment el tercer apartat, que "tracta les representacions literàries de la dona i el paper de les escriptores a les tradicions de diverses nacions, majoritàriament sense estat", i en concret l'article d'Anna Vila i Agnès Toda, "que presenta el cas de dues dones a la Catalunya dels anys trenta partícips del mateix projecte nacional des de dues perspectives del feminisme enfrontades ideològicament".
2013
Journal of Catalan Studies, Núm. 16 (2013), p. vi-viii (Reviews)  
20.
Bernat Metge, 'Book of Fortune and Prudence' / Pellissa, Gemma (Universitat de Barcelona)
Ressenya de la traducció anglesa del 'Llibre de Fortuna i Prudència', que presenta un estudi introductori de la mà del traductor David Barnett.
2013
Journal of Catalan Studies, Núm. 16 (2013), p. iv-v (Reviews)  

Traces : Catalan language and literature database : 95 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Journal of Catalan Studies in Amazon
Journal of Catalan Studies in Google Books
Journal of Catalan Studies in Google Scholar
Journal of Catalan Studies in Google Web
Journal of Catalan Studies in INSPIRE
Journal of Catalan Studies in NEBIS
Journal of Catalan Studies in Scirus