No exact match found for 1869-1966., using 1869 1966 instead...
Traces : Catalan language and literature database 38 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.06 seconds. 
11.
'Singuratate', algunos aspectos sobre la traducción rumana de 'Solitud' / Ortega Román, Juan José ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
L'autor comenta breument però amb detall la traducció romanesa de 'Solitud', a càrrec d'Irina Calin. Juan José Román esmenta algunes mancances de precisió lèxica a l'hora de cercar solucions i evidencia petites servituds respecte de la traducció castellana. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 429-434)
   
12.
'Solitud': la culminación del modelo viajero-memorialístico-pirenaico frente a los relatos de viajes rumano-carpáticos / Ortega Román, Juan José ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
Juan José Ortega analitza la novel·la 'Solitud' acarant-la, alhora, als seus referents contemporanis dins la literatura de viatges romanesa. L'exercici de comparació literària estableix, primerament, el propi context de l'obra de Víctor Català per a diferenciar-la de la producció literària catalana més fidel als referents romàntics, prou reflectits en els motius muntanyencs. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 415-428)
   
13.
Caterina Albert, Víctor Català: els referents del folklore, el plaer per la literatura / Oriol, M. del Carme ; López, Mònica ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
L'estudi analitza els referents folklòrics en Caterina Albert, partint de la biografia de l'autora, de reculls folklòrics sobre la base dels materials que ella aplegà, i de documentació epistolar i d'arxiu. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 387-414)
   
14.
La recepció de 'La infanticida' a la premsa: 1967 i 1992 / Muñoz i Pairet, Irene ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
Irene Muñoz analitza les circumstàncies i l'abast de la recepció del monòleg teatral 'La infanticida', des del moment que fou premiat fins la darrera representació coneguda. Se centra, però, en les dues posades en escena més destacades, la de 1967 i la de 1992. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 359-386)
   
15.
Ressons i semblances de Víctor Català a l'obra de Maria Ibars / Mulet Grimalt, Carles ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
Carles Mulet analitza les coincidències entre Víctor Català i Maria Ibars. Ateny, primer, els elements biogràfics i de context sociocultural (trets personals, ideològics o de caràcter). Més endavant se centra en les afinitats de les obres literàries concretes de les dues escriptores, sobretot les peces narratives. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 337-357)
   
16.
Solitud / 'Soleco': traducció a l'esperanto (1967) / Montagut, Jesús Abel ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
Abel Montagut comenta la traducció a l'esperato de 'Solitud', en el marc de les diverses traduccions de literatura catalana a aquesta interllengua. De la traducció de Josep Ventura i Freixas en destaca la correcció, tot i que no s'està d'esmenar (amb reserves, ateses les possibilitats de l'esperanto de l'època) el tipus de llengua que hi utilitza el pastor, la qual no reflecteix el barroc dialecte de l'original. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 331-336)
   
17.
Els espais de les veus: Montserrat Roig i Caterina Albert / Molas i Villanueva, Sara ; Llopis i Domingues, Núria ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
Sara Molas i Núria Llopis estableixen lligams entre Víctor Català i Montserrat Roig i, alhora, entre elles i la tradició literària femenina universal. Analitzen el motiu de la cambra com a espai propi de la dona i, més concretament, com a motor de creació de la dona-escriptora, un motiu ja tractat per George Sand i Virgínia Woolf. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 321-329)
   
18.
Dues cartes de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català) a Martí Genís i Aguilar / Miró, Maria Mercè ; Ricart, Carme ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
L'estudi ofereix dues cartes de Víctor Català a Martí Genís Aguilar de 1919 i 1921, i les contextualitza. Per a aquest fi, estableix un esbós històrico-biogràfic que mostra els punts de connexió entre els dos escriptors, malgrat la diferència d'edat i la pertinença a corrents literaris diversos. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 311-319)
   
19.
Víctor Català, la negativa noucentista i les novel·listes dels anys vint i trenta / Madrenas Tinoco, M. Dolors ; Ribera Llopis, Joan Miquel ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
L'estudi analitza la influència de la narrativa de Víctor Català en les novel·listes dels anys vint i trenta, des de les petges més superficials, constatables per petites referències formals, fins a les més profundes. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 299-310)
   
20.
La solitud i el mirall de l'altre/a segons Maria-Mercè Marçal / Llorca Antolín, Fina ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
Fina Llorca analitza els motius de la solitud i del mirall en la poesia de Maria-Mercè Marçal. L'autora ressegueix les referències a aquests motius al llarg de tota l'obra per a enllaçar la solitud del jo poètic marçalià a la solitud creadora, una solitud que depassa el seu àmbit íntim i es fa transcendent en les creadores, "com a reafirmació necessària", com a "mançança col·lectiva d'un univers simbòlic i real femení", com a "desig expressat davant la Llei masculina". [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 283-297)
   

Traces : Catalan language and literature database : 38 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
II Jornades d'estudi Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català) 1869-1966. in Amazon
II Jornades d'estudi Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català) 1869-1966. in Google Books
II Jornades d'estudi Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català) 1869-1966. in Google Scholar
II Jornades d'estudi Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català) 1869-1966. in Google Web
II Jornades d'estudi Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català) 1869-1966. in INSPIRE
II Jornades d'estudi Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català) 1869-1966. in NEBIS
II Jornades d'estudi Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català) 1869-1966. in Scirus