Traces : Catalan language and literature database 21 records found  beginprevious12 - 21  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
12.
Lost in translation / Esclusa, Xavi ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra)
Esclusa rememora els seus inicis com a locutor de futbol radiofònic i repassa la manera com el català ha anat fixat el seu vocabulari futbolístic.
2007
Futbol i llengua, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (p. 63-65)
   
13.
Cap a la consecució d'un llenguatge futbolístic de qualitat / Casals, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra) ; Faura Pujol, Neus (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Torrent, Anna M. (Universitat Autònoma de Barcelona)
"L'objectiu de la nostra ponència és prendre el pols al català que s'utilitza actualment en les transmissions de partits de futbol emesos per ràdio i per televisió. Per fer-ho, hem analitzat les locucions del partit Espanyol - FC Barcelona (jugat el 13 de gener de 2007) emesses per una cadena de televisió i per quatre emissores de ràdio […]. [...]
2007
Futbol i llengua, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (p. 43-59)
   
14.
Criteris per a les transmissions esportives / Camps, Oriol (Unitat d'Assessorament Lingüístic CCRTV) ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra)
"En aquesta comunicació miraré de donar un tast del que tenim recollit a l'ésAdir en matèria de llenguatge futbolístic".
2007
Futbol i llengua, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (p. 37-41)
   
15.
Paraules en fora de joc / Ortega, Rudolf ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra)
Sobre el paper de jugadors, periodistes i lingüistes en la creació i preservació (o desaparició) del lèxic futbolístic. Ortega opina que "totes les paraules i expressions que ens proporciona la llengua en relació amb el futbol són bones, i limitar per qualsevol manera aquest cabal no és sinó escapçar la llengua".
2007
Futbol i llengua, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (p. 33-35)
   
16.
Tradició i innovació en la formació de la terminologia futbolística dels mitjans de comunicació / Faura Pujol, Neus (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra)
Sobre la formació i l'evolució de la terminologia futbolística en llengua catalana. Faura argumenta que inicialment va ser la premsa escrita qui creà la terminologia del futbol, servint-se principalment d'anglicismes assimilats, i que després de la interrupció del franquisme han estat els mitjans audiovisuals els encarregats de reprendre i actualitzar aquest vocabulari.
2007
Futbol i llengua, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (p. 25-32)
   
17.
Futbol, comunicació i identitat / Bassols, Margarida (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra)
"El discurs del futbol, amb les seves seleccions lèxiques i fraseològiques, influeix directament sobre l'estructura conceptual que després projectem sobre el món i l'univers simbòlic. I és interessant veure que la seva funció predominant no coincideix amb l'objectiu individual i col·lectiu dels qui participen al joc. [...]
2007
Futbol i llengua, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (p. 15-23)
   
18.
Trenta anys de transmissió de futbol en català. Una empenta decisiva per a la normalització lingüística / Martí i Castell, Joan (Universitat Rovira i Virgili. Institut d'Estudis Catalans) ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra)
Breu repàs a les dificultats del català per aconseguir un estatus i un ús normalitzat, sobretot d'ençà de la creació de l'IEC l'any 1907. Destaca el locutor Joaquim M. Puyal com a cas excepcional entre "el maneig deficitari de la llengua als mitjans de comunicació".
2007
Futbol i llengua, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (p. 9-13)
   
19.
Presentació de la jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" / Casals, Daniel ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra)
Parlament inicial de la Jornada, que tindrà com a objectiu "prendre el pols a l'estat de la llengua catalana a les transmissions i als programes futbolístics de la ràdio i de la televisió, tant des del punt de vista formal com des del sociolingüístic".
2007
Futbol i llengua, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (p. 7-8)
   
20.
Futbol i llengua / Grup Llengua i Mèdia. Universitat Autònoma de Barcelona ; Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" (2007, 15 de març : Bellaterra) ; Casals, Daniel (Ed.) ; Faura Pujol, Neus (Ed.) ; Torrent, Anna M. (Ed.)
Recull les ponències de la jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals" celebrada a la UAB el 15 de març de 2007. L'objectiu de la jornada era "prendre el pols a l'estat de la llengua catalana a les transmissions i als programes futbolístics de la ràdio i de la televisió, tant des del punt de vista formal com des del sociolingüístic".
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007 (Documents)
   
21.
Llenguatge, llengua i futbol / Vallcorba i Rocosa, Jaume
A propòsit del daltabaix lingüístic imperant, exemplificat en les transmissions de futbol de la ràdio i la televisió.
1994
Ateneu. Barcelona, Segona època, Núm. 11 (1994, Juliol), p. 22-23 (La cultura. Lletres)
   

Traces : Catalan language and literature database : 21 records found   beginprevious12 - 21  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Futbol i llengua in Amazon
Futbol i llengua in Google Books
Futbol i llengua in Google Scholar
Futbol i llengua in Google Web
Futbol i llengua in INSPIRE
Futbol i llengua in NEBIS
Futbol i llengua in Scirus