21.
|
Giacomo Leopardi: El Zibaldone dels pensaments
/
Julià, Jordi
Després de donar unes breus notícies sobre la recepció d'aquesta obra en els escriptors catalans que més en parlaren (Pla i Ferrater), Julià fa una exposició del pensament leopardià, que reflecteix aquesta obra.
1999
El Pou de Lletres. Manresa, núm. M/13-14/N (1999, Primavera-estiu), p. 99-101 (Llibres. Traduccions)
|
|
22.
|
|
23.
|
Una llengua per a Petrarca
/
Desclot, Miquel (1952-)
Desclot planteja els problemes que tingué la recepció de Petrarca al segle XV i, com a conseqüència, els problemes que plantejaria avui una traducció del 'Cançoner' d'aquest autor.
1999
El Pou de Lletres. Manresa, núm. M/13-14/N (1999, Primavera-estiu), p. 96-97 (Clàssica)
|
|
24.
|
Dino Campana, singular i dement
/
Campana, Dino ;
Pons, Arnau (Trad., Pr.) ;
Servidei, Brunel·la (Pr.)
1999
El Pou de Lletres. Manresa, núm. M/13-14/N (1999, Primavera-estiu), p. 85-96 (Clàssica)
Sota aquest títol s'engloben: la traducció de dos llargs poemes que formen part dels 'Cants Òrfics' de Campana ('La nit' i 'La jornada d'un neurastènic'), un pròleg de Brunel·la Servidei on es repassa la biografia de Campana i s'analitzen els dos poemes editats i un brevíssim comentari d'Arnau Pons sobre la relació entre Campana i la muntanya
|
|
25.
|
Maria Àngels Anglada : La passió per la memòria
/
Foguet i Boreu, Francesc
Entrevista a l'escriptora empordanesa que parla bàsicament de la seva obra: construcció de la narració, funció dels personatges, referències internes a les pròpies novel·les, etc. A part, però, també ofereix la seva visió del panorama literari català actual i d'aspectes laterals a la seva obra (per exemple, la difusió que s'ha fet dels clàssics grecollatins).
1999
El Pou de Lletres. Barcelona, núm. M/13-14/N (1999, Primavera-estiu), p. 77-83 (El fil d'Ariadna)
|
|
26.
|
Ja n'hi ha prou, de callar!
/
Bruch, Araceli
Provocada per la mistificació de certs fets entorn al teatre de Mercè Rodoreda que generà l'estrena al TNC d' 'El maniquí', Bruch carrega contra la mediocre diplomàcia burocràtica d'encefalografia plana que governa les institucions culturals públiques del nostre país conduint-les més cap a la difusió de la incultura que cap a altra cosa.
1999
El Pou de Lletres. Manresa, núm. M/13-14/N (1999, Primavera-estiu), p. 76 (El fil d'Ariadna)
|
|
27.
|
|
28.
|
|
29.
|
|
30.
|
|