Traces : Catalan language and literature database 67 records found  beginprevious48 - 57next  jump to record: Search took 0.07 seconds. 
48.
Assignació conjugacional motivada: alguerès i sasserès en contacte / Lloret, Maria-Rosa (Universitat de Barcelona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
Els canvis de conjugació poden ser deguts a dos factors: l'evolució de la llengua o la necessitat d'introduir un mecanisme reparador de problemes fonològics. Lloret se centra en les migracions de flexió verbal de l'alguerès, concretament dels verbs procedents de la segona conjugació llatina.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 316-326)
   
49.
El canvi lingüístic al Pont de Suert. Vint anys després (estudi en temps real a partir de l'estudi en temps aparent de 1986) / Suïls, Jordi (Universitat de Lleida) ; Ariño, Susana (Universitat de Lleida) ; Alturo Monné, Núria (Universitat de Barcelona) ; Turell, M. Teresa (Universitat Pompeu Fabra) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'article pretén observar el grau d'implantació de formes estàndard per a dues variables lingüístiques, una de fonètica i una altra de sintàctica, en relació a una sèrie de variables de caràcter social al Pont de Suert. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 297-314)
   
50.
Algunes consideracions sobre el lèxic català de Tolba (Osca) / Viruete-Erdozáin, Ricardo ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'estudi vol ser un punt de partida en l'anàlisi del lèxic del català de Tolba. L'autor considera que, des de fa quaranta anys, el vocabulari de la parla local està passant per un procés de castellanització ininterrompuda. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 281-296)

Inclou un apèndix amb tots els mots que s'han analitzat per dur a terme l'estudi. A més, s'annexen dos mapes: un, amb el nom oficial de cada localitat estudiada; l'altra, amb els punts d'enquesta que s'han utilitzat
   

51.
Arcaisme, etimologia popular i adaptació formal en la toponímia de la Llitera i el Baix Cinca / Giralt Latorre, Javier (Universitat de Saragossa) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'estudi analitza noms de lloc pertanyents a les comarques de la Llitera i el Baix Cinca. D'una banda, l'autor palesa que en els topònims d'aquestes comarques hi romanen fossilitzats mots que ja no s'usen en el vocabulari actual; de l'altra, observa els processos d'analogia i adaptació formal que els parlants han aplicat a aquests topònims.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 271-280)
   
52.
Paral·lelismes i interferències amb l'aragonès i l'espanyol en el català de la Terra Alta, la Ribera d'Ebre i el Matarranya / Cubells, Olga (Universitat Rovira i Virgili) ; Navarro Gómez, Pere (Universitat Rovira i Virgili) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'objectiu de l'estudi és donar testimoni de la presència de paral·lelismes i interferències lingüístiques que l'aragonès i l'espanyol han proporcionat al català de les comarques de la Ribera d'Ebre, la Terra Alta i el Matarranya. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 247-269)
   
53.
La frontera lingüística del català a l'Aragó segons Manuel Milà i Fontanals / Bernat i Baltrons, Francesc ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'autor presenta unes notes inèdites de Milà i Fontanals sobre la Franja i el reivindica com el primer filòleg que es va preocupar per conèixer l'àrea que ocupa el català a l'Aragó. L'article se centra en tres apartats: els materials milanians sobre el català de l'Aragó, els límits del català a l'Aragó i les llengües autòctones de l'Aragó segons Milà.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 235-246)
   
54.
Sobre un plet del monestir de Roda d'Isàvena. A propòsit del contacte de llengües a la Ribagorça del segle XIV: oralitat i discurs reproduït / Moret Oliver, Maria Teresa (Universitat de Saragossa) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'autora analitza els trets del dialecte ribagorçà del segle XIV a partir d'un estudi custodiat a l'Arxiu Capitular de Lleida, en el qual es relata el plet juridicoadministratiu entre el prior del monestir de Roda d'Isàvena i els collidors reials. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 223-233)
   
55.
Contacte de llengües en documentació medieval del Matarranya / Fort Cañellas, M. Rosa (Universitat de Saragossa) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
El text es basa en l'estudi del contacte del català i de l'aragonès en dos pergamins, un del segle XIV i l'altre del segle XV. Tots dos es conserven a l'arxiu municipal de Calaceit.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 209-221)
   
56.
Analogies del paradigma verbal rossellonès / Gómez Duran, Gemma (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'article analitza els canvis que ha patit el paradigma verbal rossellonès. Gómez Duran mostra la forma antiga dels morfs de persona i els de subjuntiu i els relaciona amb la forma actual. Posteriorment, analitza si els canvis segueixen el principi de naturalitat morfològica o si estan sotmesos a altres pressions.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 195-205)
   
57.
Evolució dels parlars de la frontera entre català i occità / Balaguer, Claudi ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
Claudi Balaguer focalitza l'atenció en la frontera entre el català i l'occità, concretament en l'evolució dels parlars d'aquesta zona límit. L'article es divideix en sis apartats: la frontera occitanocatalana, la relació entre occità i català, proximitat o distància entre occità i català, les dades enganyoses, i el cas de Vingrau.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 181-193)
   

Traces : Catalan language and literature database : 67 records found   beginprevious48 - 57next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Amazon
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Google Books
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Google Scholar
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Google Web
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in INSPIRE
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in NEBIS
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Scirus