Traces : Catalan language and literature database 67 records found  beginprevious38 - 47nextend  jump to record: Search took 0.03 seconds. 
38.
Multilingüisme i fonètica contrastiva: els «eurosons» i la pronúncia del català / Creus i Bellet, Imma (Universitat de Lleida) ; Julià-Muné, Joan (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'article se centra en l'anàlisi de la producció i la percepció foneticofonològiques dels estudiants que aprenen el català com a llengua forana. Concretament, es marca com a objectiu avaluar les dificultats d'aprenentatge de sons que presenten els alumnes que no tenen aquesta llengua com a pròpia.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 447-460)
   
39.
Verbs pronominals de font lèxica: reflexivitat i reciprocitat inherents / Lorente Casafont, Mercè (Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
De l'apartat "Objectius": "En aquesta comunicació ens proposarem extreure de la segona edició del 'Diccionari de la llengua catalana' (DIEC2) (2007) els verbs pronominals inherents de significat reflexiu o recíproc, mitjançant els indicis lexicogràfics detectats a Lorente (en premsa). [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 435-445)
   
40.
Les preposicions en català nord-occidental / Boladeras, Josep M. ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'estudi observa com funciona el dialecte nord-occidental en determinats aspectes de la sintaxi. D'una banda, descriu i delimita el català nord-occidental; de l'altra, revisa l'ús de les preposicions dels seus parlants a partir d'uns enregistraments fets en diverses localitats.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 425-434)
   
41.
De la fonètica descriptiva a l'ortopèia catalana en l'adaptació fònica dels mots forans: el cas dels idiomes sense grafia llatinitzada / Julià-Muné, Joan (Universitat de Lleida) ; Creus i Bellet, Imma (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
Els autors consideren que els sistemes de transcripció romanitzats -com ara el pinyín per al mandarí- són insuficients. Igualment, assenyalen les mancances dels sistemes de transliteració, per exemple quan es passa de l'alfabet ciríl·lic al llatí en el cas del rus. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 407-423)

Inclou un annex amb símbols fonètics per a la transcripció del català i d'altres llengües, especialment del mandarí
   

42.
L'adquisició de les formes i funcions del passat en català com a segona llengua: el paper de la primera llengua i altres variables / Comajoan, Llorenç (Universitat de Vic) ; Canals, Eulàlia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
Aquest treball se centra en les diferents explicacions que es poden donar per descriure l'adquisició de les formes de passat en català com a L2 per part d'adults. L'article es divideix en els apartats següents: 1. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 391-403)
   
43.
Derivació deverbal regressiva en català i en castellà / Szijj, Ildikó (Universitat Eötvös Loránd de Budapest) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'objectiu de l'article és descriure alguns aspectes de la derivació deverbal regressiva en català i en castellà. S'hi observen els mots derivats que comencen amb les lletres A-E en tres diccionaris que ajuden a determinar la direcció de la derivació. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 379-390)
   
44.
Vocals mitjanes anteriors del català i castellà extretes d'entrevistes radiofòniques: caracterització i comparació d'ones acústiques / Carrera, Josefina (Universitat de Barcelona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
El treball pretén descriure l'estructura acústica de les vocals tòniques /'e/ i /'ɛ/ del català central a partir de l'anàlisi espectogràfica de les vocals mitjanes recollides en entrevistes emeses a Catalunya Ràdio. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 366-377)
   
45.
La inseguretat lingüística en l'ús de dues llengües: estudi comparat de la percepció de la inseguretat lingüística en el context valencià / Baldaquí Escandell, Josep M. (Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. Universitat d'Alacant) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
La finalitat d'aquest treball és presentar els resultats d'una investigació realitzada al País Valencià sobre la percepció de la inseguretat lingüística que tenen els joves valencians en les dues llengües cooficials del territori: la llengua catalana i la llengua castellana. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 355-365)
   
46.
«Version al castellano de una porcion de palabras de la lengua catalana». Apunts per a una caracterització sociolingüística de la lexicografia catalana del segle XIX / Rull, Xavier (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'autor fa un repàs de les diverses valoracions que han rebut els estudis de lexicografia catalana del segle XIX, des dels estudiosos que la consideren de baixa qualitat fins als que en reivindiquen el rigor i la validesa.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 343-354)
   
47.
El comportament lingüístic dels mossens als llibres de l'església parroquial de Crevillent de 1569 a 1714 / Pérez i Navarro, Vicent Josep ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'estudi analitza el canvi lingüístic a la frontera entre els regnes de Múrcia i València. L'autor se centra en l'escriptura dels mossens a la localitat de Crevillent. Entre els documents analitzats, hi destaquen els llibres baptismes, casaments i defuncions. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 329-341)
   

Traces : Catalan language and literature database : 67 records found   beginprevious38 - 47nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Amazon
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Google Books
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Google Scholar
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Google Web
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in INSPIRE
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in NEBIS
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Lleida 2009 in Scirus