16.
|
|
InvAlart: presentació del projecte d'edició de l''Essai de dictionnaire historique de la langue catalane' o 'Inventari alart'
/
Melchor, Vicent de (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Casals, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
L'objectiu de l'article és, d'una banda, donar a conèixer InvAlart, un projecte científic encaminat a l'edició de l''Essai de dictionaire historique de la langue catalane' de Julià Bernat Alart, conegut també per 'Inventari Alart' i, de l'altra banda, presentar uns primers resultats del projectes. [...]
2003
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 173-188)
Inclou dos apèndix: el primer (p. 186) constata les intervencions fetes pel Dr. Joaquim Rafel (UB, IEC) després de la comunicació celebrada durant el XII Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes; el segon (p. 187) és una breu ressenya de les novetats més destacables en relació amb el projecte
|
|
17.
|
|
18.
|
Textos i registres lingüístics a Mallorca en els segles XVI i XVII
/
Miralles i Montserrat, Joan (Universitat de les Illes Balears) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Aquest estudi és una mostra d'un treball en curs, 'Antologia de textos de les Illes Balears', que pretén incloure textos literaris i no literaris des del segle XIII fins a la Guerra Civil. L'autor, en aquest estudi, mostra d'una banda la unitat de la llengua en aquella època i, alhora, la variació lingüística manifestada pels diferents tipus de textos i registres, així com en general la bona salut, encara, del català, palesa en el model de llengua i en els seus usos tant en la modalitat escrita com en l'oral.
2003
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 137-157)
Inclou una llista dels textos seleccionats per a l'Antologia, ordenats cronològicament (p. 147-157)
|
|
19.
|
|
20.
|
|
21.
|
"D'aquí a...", "Dentre de...", "Dans..." vs. "Al cap de...", "Al cabo de...", "Au bout de..." o l'expressió d'un termini de temps
/
Camprubí, Michel (Université de Toulouse-le Mirail) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
L'objectiu d'aquest article és oferir un estudi semàntic explicatiu de les expressions preposicionals (preposicions simples o bé locucions) que permeten, en català, castellà i francès, assenyalar primer un termini de temps respecte a un moment o "punt de referència temporal" del present i de cara al futur per que fa al procés representat pel verb de la frase (per exemple: "marxarem d'aquí a dos dies"), i s'entén que aquest punt de referència és clarament evocat mitjançant la paraula "aquí". [...]
2003
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 109-112)
|
|
22.
|
|
23.
|
Aproximació a l'estudi dels composts llatins i catalans de 'pondre' i posar
/
Andrés i Torres, Josep ;
Suárez i Montagut, Patrícia ;
Trenco i Balloter, Honorat ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
En aquest article, els autors tracten de fer una anàlisi aproximativa al fet que existeixin en català verbs formats a partir dels verbs 'pondre' i 'posar' i que donen lloc, en l'actualitat, als doblets 'compondre' / 'composar', 'dispondre' / 'disposar', 'predispondre' / 'predisposar', 'supondre' / 'suposar' i 'traspondre' / 'transposar'. [...]
2003
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 69-86)
|
|
24.
|
|
25.
|
|