'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

guest :: login

Traces : Catalan language and literature database

Home > Search Results: 'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Traces : Catalan language and literature database	40 records found 21 - 30 jump to record:	Search took 0.02 seconds.

21.

Tot traduint Espriu / Hernández, Santos (Escola d'Art Dramàtic Adrià Gual) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
Sobre el procés de traducció al castellà feta per Santos Hernández de 'La pell de brau', 'Primera història d'Esther', 'Ronda de mort a Sinera', 'Final del laberint' i 'Mrs. Death'.
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 295-317)

Detailed record

22.

Salvador Espriu en Letó: Salvar els mots (també) nord enllà / Gregori i Gomis, Alfons (Universitat Adam Mickiewicz) ; Navickas, Tatjana (Universitat Adam Mickiewicz) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
De l'article: "Per una banda, farem una mirada a l'extens pròleg que serveix de presentació a l'antologia [citada] (. . . ) des de l'òptica de la realitat sociopolítica i històrica de Letònia, indispensable si la reconeixem com a motor de codificació en el procés receptiu de l'obra espriuana. [...]
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 280-294)

Detailed record

23.

A intelectualidade galega en Cataluña como mediadora entre Salvador Espriu e Galicia: noticias e traduccións / González Fernández, Helena (Universitat de Barcelona) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
De l'article: "Nesta comunicación ofreceranse cantos indicions temos para demostrar o papel que desempañaron estes intelectuais, creadores e traductores, como mediadores entre Espriu (¿ou certo Espriu?) e unha cultura resistente, a galega".
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 249-278)

Inclou un annex amb dades sobre les traduccions al gallec de textos de Salvador Espriu (p. 269-278)

Detailed record

24.

"El vingueren a buscar" / Abrams, Sam ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
De l'article: "Després d'aquesta introducció teòrica general, ara m'agradaria plantejar la història de la projecció exterior de l'obra poètica de Salvador Espriu al món de la cultura anglonord-americana des d'una perspectiva particular: els cinc reculls poètics que han circulat comercialment al sector del llibre al món de parla anglesa".
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 239-247)

Detailed record

25.

Traduir Espriu / Lanciani, Giulia (Università degli Studi Roma Tre) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
Reflexions entorn la traducció a l'italià de la poesia d'Espriu.
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 225-238)

Inclou alguns poemes d'Espriu traduits a l'italià per l'autora.

Detailed record

26.

La veu òrfica de Salvador Espriu / Ruiz Soriano, Francesc (IES Emperador Carles. Barcelona) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
Estudi de la tradició òrfica en Salvador Espriu.
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 203-222)

Detailed record

27.

Aproximació a la idea de poesia en Salvador Espriu / Prats, Antoni (IES Maria Ibars) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
Estudi de la concepció de la poesia com a via de coneixement de Salvador Espriu.
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 189-202)

Detailed record

28.

Salvador Espriu: "Una vella resposta que t'haurà de servir" / Pijoan i Picas, M. Isabel ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
De l'article: "Aquesta comunicació pretén fer un estudi en profunditat de la trajectòria d'aquesta meditació espriuana sobre la inexorabilitat del pas del temps i la mort, evocadora, però, d'una dualitat simbòlica. [...]
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 175-187)

Detailed record

29.

Els usos del grotesc a 'Ariadna al laberint grotesc' / Pérez Escalera, Miquel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
Anàlisi dels usos del grotesc per a l'aprenentatge i recerca a 'Ariadna al laberint grotesc', especialment pel que fa a l'"atitellament" dels personatges, l'ús irònic de la tradició cultural i la crítica social".
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 157-173)

Detailed record

30.

Les tankes de Salvador Espriu: L'assimilació d'una forma poètica oriental / Mas López, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
De l'article: "El nostre objectiu és posar en relació l'escriptura de tankes del poeta amb la que duien a terme altres autors catalans en els anys posteriors a la introducció que en féu Carles Riba, és a dir, des dels darrers anys trenta fins als primers cinquanta. [...]
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 139-155)

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu in Amazon 'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu in Google Books 'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu in Google Scholar 'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu in Google Web	'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu in INSPIRE 'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu in NEBIS 'Si de nou voleu passar' I Simposi Internacional Salvador Espriu in Scirus

Traces : Catalan language and literature database :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Maintained by ::