Traces : Catalan language and literature database 82 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.08 seconds. 
1.
Mariàngela Vilallonga, Margarida Casacuberta, Anna Perera Roura, eds. 'La construcció literària del territori. Costa Brava i Empordà' / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.10
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 145-148 (Ressenyes)
2 documents
2.
Faust Ripoll Domènech. 'Josep Maria de Casacuberta. La construcció de la nació catalana' / Sopena, Mireia (Universitat de Barcelona)
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.09
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 141-144 (Ressenyes)
2 documents
3.
Homer. 'Ilíada' / Badell Giralt, Helena (Universitat Pompeu Fabra)
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.08
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 133-140 (Ressenyes)
2 documents
4.
Francesc Foguet i Boreu. 'Maria Aurèlia Capmany, escriptora compromesa (1963-1977)' / Zurrón Servera, Irene (Universitat de Barcelona. LiCETC de la Universitat de les Illes Balears)
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.07
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 130-132 (Ressenyes)
2 documents
5.
Marcel Ortín. 'Josep Carner i la traducció' / Malé i Pegueroles, Jordi (Universitat de Lleida)
De l'article: "L'estudi d'Ortín, tot i centrar-se en l'àmbit de la traducció, ens ofereix alhora un panorama de la vida literària catalana en els anys en què Carner hi va tenir un destacat protagonisme. [...]
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.06
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 127-129 (Ressenyes)
2 documents
6.
"De la influència en literatura": André Gide a 'Pèl & Ploma' / Sanz Datzira, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "L'assaig "De la influència en literatura" d'André Gide defensa l'estímul que representa per a un creador i per a una literatura el contacte amb altres manifestacions artístiques. [...]
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.05
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 104-126 (Estudis)
2 documents
7.
Josep Carner, 'Poems' (1962). Notes sobre l'antologia bilingüe de Pearse Hutchinson / Ortín, Marcel (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "L'any 1962 Pearse Hutchinson, traductor de poesia a l'anglès i a l'irlandès i poeta ell mateix, va rebre l'encàrrec de fer una antologia bilingüe de la poesia lírica de Josep Carner, per a donar suport a la candidatura de Carner al Premi Nobel de Literatura. [...]
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.04
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 84-103 (Estudis)
2 documents
8.
La traducció de Francesc Xavier Garriga de 'Solitud', de Víctor Català: la variació lingüística / Garcia-Pinos, Eva (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "L'objectiu d'aquest estudi és analitzar la variació lingüística en la traducció al castellà de 'Solitud', de Víctor Català, duta a terme per Francesc Xavier Garriga i publicada el 1907. [...]
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.02
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 32-55 (Estudis)
2 documents
9.
La traducció de la variació lingüística i de l'oralitat ficcional en la versió catalana de 'Moby Dick' per M. Antònia Oliver / Giugliano, Marcello (Universitat de Berna) ; Alsina i Keith, Victòria (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "La novel·la 'Moby-Dick', de Herman Melville, és una obra d'una gran complexitat estilística. L'única traducció catalana que se n'ha fet fins ara és la de Maria Antònia Oliver, de 1984, que gaudeix de gran prestigi. [...]
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.01
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 3-31 (Estudis)
2 documents
10.
Pilar Godayol & Annarita Taronna, eds. 'Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship' / Marfany, Marta (Universitat Pompeu Fabra)
De l'article: "Cambridge Scholars Publishing presenta 'Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship', un volum que recull diversos estudis sobre la traducció sota la dictadura de Mussolini (1922-1940) i sota la de Franco (1939-1975). [...]
2018
Anuari TRILCAT, Núm. 8 (2018), p. 90-92 (Ressenyes)
2 documents

Traces : Catalan language and literature database : 82 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Anuari TRILCAT in Amazon
Anuari TRILCAT in Google Books
Anuari TRILCAT in Google Scholar
Anuari TRILCAT in Google Web
Anuari TRILCAT in INSPIRE
Anuari TRILCAT in NEBIS
Anuari TRILCAT in Scirus