Una antologia de la lírica nord-americana - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Traces : Catalan language and literature database	5 records found	Search took 0.01 seconds.

Origen d''Una antologia de la lírica nord-americana', d'Agustí Bartra / Azpeitia-Ortiz, Lucía (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "'Una antologia de la lírica nord-americana' (1951), a cura de l'escriptor i traductor Agustí Bartra, és l'únic recull de poesia dels Estats Units traduït al català durant el segle XX. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 179-192 (Articles)

2 documents

Detailed record

Les tries del traductor exiliat: dos casos / Julià, Jordi
S'estudia, mitjançant la documentació epistolar entre Agustí Bartra i Pere Vives, les predileccions de traducció d'aquests dos escriptors exiliats. En concret, s'incideix en els projectes de traduir Faulkner, Whitman i una selecció de poetes nord-americans que Bartra edita el 1951. [...]
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 37-43 ([Monogràfic: La traducció en l'exili])

Dins l'article, es reprodueixen les traduccions dels poemes "La Mediterrània", d'Allen Tate, i "Tornant a casa", de Léonie Adams, traduïts per Agustí Bartra

2 documents

Detailed record

'La modernité encore!' / Abrams, Sam
A propòsit d'una nova reedició americana de la poesia de Marianne Moore, l'autor fa un breu apunt de la seva recepció a la literatura catalana.
2016
El Punt Avui. Cultura, 15 maig 2016, p. 17 (Opinió. Predileccions)

Detailed record

«Quelcom neix en tota mort...» / Abrams, Sam (Universitat Oberta de Catalunya)
De la sinopsi que encapçala l'article: "El poeta, dramaturg, novel·lista, memorialista i traductor Agustí Bartra (Barcelona, 1908-Terrassa, 1982) pot ser considerat la primera i principal baula entre la literatura catalana i l'Alta Modernitat anglesa i nord-americana. [...]
2009
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 16 ( 2009), p. 67-73 (Articles)

Detailed record

Agustí Bartra / Amat, Jordi
Amb motiu del centenari del naixement d'Agustí Bartra, es repassa breument la vida i l'obra de l'escriptor.
2008
El Periódico de Catalunya. Icult. Llibres. Barcelona (2008, 22 d'octubre), p. 65 (El perfil)

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Una antologia de la lírica nord-americana in Amazon Una antologia de la lírica nord-americana in Google Books Una antologia de la lírica nord-americana in Google Scholar Una antologia de la lírica nord-americana in Google Web	Una antologia de la lírica nord-americana in INSPIRE Una antologia de la lírica nord-americana in NEBIS Una antologia de la lírica nord-americana in Scirus