Traductors - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

guest :: login

Traces : Catalan language and literature database

Home > Search Results: Traductors

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Traces : Catalan language and literature database	1,442 records found 11 - 20 jump to record:	Search took 0.01 seconds.

11.

Com arriben a final de mes els escriptors catalans? / Nopca, Jordi
Sobre les condicions laborals dels escriptors i traductors catalans, a propòsit de l'aparició de l'estudi "Escriure en català 2023" impusat per l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Breu entrevista al autors citats.
2023
Ara. Ara Llegim, 16 desembre 2023, p. 40-41

Detailed record

12.

Com escriuren, facturen i sobreviuen escriptors i traductors / Milian, Àlex
Centrat en l'estudi que ha fet l'AELC sobre les condicions laborals dels seus socis, els seus costums de treball, els gèneres que conreen i les llengües de traducció.
2023
El Temps, Núm. 2062 (19 desembre 2023), p. 43-45 (Mirador. Oficis literaris)

Detailed record

13.

Tolstoi travessa el bloqueig / Milian, Àlex
Entrada: "La guerra d'Ucraïna i el bloqueig a Rússia ha fet impossibles els ajuts de l'Institut de Traducció rus, però quatre editorials han aconseguit portar a les llibreries traduccions actuals del mestre rus: la monumental 'Guerra i pau' (Edicions del 1984); 'Un matí del terratinent' (Cal Carré); 'La sonata Kreutzer' (Flaneur) i 'Tres novel·les breus' (Club Editor), que inclou aquesta última i també 'La mort d'Ivan Ilitx i Hadjí Murat'. [...]
2023
El Temps, Núm. 2061 (12 desembre 2023), p. 43-46 (Mirador. Literatura)

Detailed record

14.

Joan Josep Rovira, el filòsof, escriptor, poeta i viatger bohemi amb "cor de vagabund" / Simon, Lluís
2023
El Punt Avui, 8 octubre 2023, p. 28 (Apunts. Les necrològiques)

Detailed record

15.

Traduir, ofici de sants / Gurt, Carlota
Sobre la precarietat de la feina del traductor i, especialment, sobre els dos manifestos que s'han publicat que posen de manifest els problemes del col·lectiu de traductors.
2023
Ara. Ara Llegim, 14 octubre 2023, p. 41 (Opinió. L'escriptora accidental)

Detailed record

16.

La traducció literària, una forma de resistència / Guitart, Anna
Sobre la precarietat de la feina del traductor.
2023
Ara. Ara Llegim, 7 octubre 2023, p. 44 (Opinió. A peu de pàgina)

Detailed record

17.

Juan Ramón Masoliver i el cercle barceloní / Sotelo, Adolfo
2023
La Vanguardia. Culturas, Núm. 1104 (16 setembre 2023), p. 7 (Llibres. Investigació)

Detailed record

18.

Una reivindicació del paper de Juan Ramón Masoliver / Mengual, Josep
2023
Blog de l'Escola de Llibreria, 15 maig 2023 (Llibres)

Detailed record

19.

"El món literari català té l'enemic a dins de casa" / Juanico, Núria
Entrada: "Fins fa cinc anys, Carlota Gurt (Barcelona, 1976) era pràcticament una desconeguda dins del món literari català. El 2019 va debutar com a narradora amb el recull de contes 'Cavalcarem tota la nit' (Proa/Navona) -premi Mercè Rodoreda 2019- i el 2021 va estrenar-se en la novel·la amb 'Sola' (Proa/Asteroide). [...]
2023
Ara. Ara Llegim, 13 maig 2023, p. 45 (L'entrevista)

Detailed record

20.

Gabriel Ferrater com a traductor / Murgades, Josep
Resum: "La traducció com a principal guanyapà de Gabriel Ferrater. Coneixements lingüístics de Gabriel Ferrater de les llengües de què tradueix i a què tradueix. Reproducció de dos textos de Kafka traduïts per Gabriel Ferrater i contrastats amb l'altra traducció catalana existent".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 78-92 (Al marge)

Inclou en apèndix les narracions "Vor dem Gestez" i "Von den Gleichnissen" en l'original en alemany i les traduccions al català de Gabriel Ferrater i de Josep Murgades

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Traductors in Amazon Traductors in Google Books Traductors in Google Scholar Traductors in Google Web	Traductors in INSPIRE Traductors in NEBIS Traductors in Scirus

Traces : Catalan language and literature database :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Maintained by ::