Traces : Catalan language and literature database 2,240 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.39 seconds. 
1.
[L'aparador] / L'Avenç
2020
L'Avenç, Núm. 470 (Juliol-Agost 2020), p. 80-81 (Mirador. L'aparador)
   
2.
Els contes vitals i encantadors d'O. Henry / Pons, Pere Antoni
2020
Ara. Ara llegim, 27 juny 2020, p. 38 (El llibre de la setmana)  
3.
Jaume C. Pons Alorda / Visat
2016
Visat, Núm. 21 (Primavera 2016) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies dels títols traduïts per Pons Alorda

2 documents
4.
Xafogor, claustrofòbia i passions desbocades / Baulenas, Lluís-Anton
2020
Ara. Ara llegim, 20 juny 2020, p. 39  
5.
Editorial / Visat
L'editorial del número 29 de 'Visat' detalla els eixos de la revista, que consisteix, majoritàriament, en un monogràfic sobre la Colla de Sabadell. Entre els altres articles, es recorden les figures de George Steiner i Josep Maria Benet i Jornet, traspassats recentment. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 1
2 documents
6.
Les tries del traductor exiliat: dos casos / Julià, Jordi
S'estudia, mitjançant la documentació epistolar entre Agustí Bartra i Pere Vives, les predileccions de traducció d'aquests dos escriptors exiliats. En concret, s'incideix en els projectes de traduir Faulkner, Whitman i una selecció de poetes nord-americans que Bartra edita el 1951. [...]
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 37-43 ([Monogràfic: La traducció en l'exili])

Dins l'article, es reprodueixen les traduccions dels poemes "La Mediterrània", d'Allen Tate, i "Tornant a casa", de Léonie Adams, traduïts per Agustí Bartra

2 documents
7.
Joan Fontcuberta i Gel. Una vida rere les paraules / Valls, Nina
A propòsit de la mort del traductor Joan Fontcuberta, es recupera una entrevista que se li va fer el gener del 2017, que gira a l'entorn de les seves traduccions de Thomas Mann, Günter Grass, Philip Roth i Stefan Zweig. [...]
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 28-30 (Monogràfic: Traductors sota el focus)
2 documents
8.
A la 'llum' del calidoscopi d''agost' / Tallada, Esther
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 17-22 (Monogràfic: Traductors sota el focus)
2 documents
9.
II Premi PEN Català de Traducció 2017 / Mallafrè, Joaquim
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 18-19 ([Monogràfic: Premi PEN Català de Traducció])
2 documents
10.
Escriure per centrar els marges / Martín Lloret, Jordi
A banda del perfil de l'escriptora nord-americana Lula Carson Smith, coneguda pel pseudònim de Carson McCullers, l'autor ressegueix les diverses traduccions recents en català de la seva obra i es deté a comentar, sobretot, 'Frankie Addams', traduïda per ell mateix.
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 41-42
2 documents

Traces : Catalan language and literature database : 2,240 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Novel·la nord-americana in Amazon
Novel·la nord-americana in Google Books
Novel·la nord-americana in Google Scholar
Novel·la nord-americana in Google Web
Novel·la nord-americana in INSPIRE
Novel·la nord-americana in NEBIS
Novel·la nord-americana in Scirus