Traces : Catalan language and literature database 843 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
1.
Tot passejant / Sòria, Enric
Sobre la figura de Robert Walser i la traducció de la seva obra al català. L'autor se centra en comentar i recomanar la lectura de l'edició catalana de 'La passajada', publicada el 2017 per l'editorial Flâneur, ja que, segons diu, és la millor manera d'accedir a Walser.
2020
L'Avenç, Núm. 470 (Juliol-Agost 2020), p. 73 (Mirador. Cartes de prop)
   
2.
Maria Bosom / Visat
Sobre l'actriu i traductora de l'alemany Maria Bosom, molt vinculada a la revista 'Visat', a la Sala Beckett i al Goethe-Institut, institució que, entre altres, ha promogut la seva activitat com a traductora.
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies de les traduccions de Maria Bosom  

3.
'El castell' de Kafka: una nova traducció a partir de la versió manuscrita / Ferrarons i Llagostera, Joan
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 31-32
2 documents
4.
L'invent de les fronteres / Pera, Marta
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 13-16 ([Monogràfic: Premi PEN Català de Traducció])
2 documents
5.
Premi PEN 2019. Notes per a una 'laudatio' / Casas, Joan
Com a president del jurat del Premi PEN de traducció 2019, Joan Casas comenta les qualitats dels cinc traductors finalistes i de les traduccions respectives.
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 3-4 ([Monogràfic: Premi PEN Català de Traducció])
2 documents
6.
Joan Fontcuberta i Gel. Una vida rere les paraules / Valls, Nina
A propòsit de la mort del traductor Joan Fontcuberta, es recupera una entrevista que se li va fer el gener del 2017, que gira a l'entorn de les seves traduccions de Thomas Mann, Günter Grass, Philip Roth i Stefan Zweig. [...]
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 28-30 (Monogràfic: Traductors sota el focus)
2 documents
7.
Christa Wolf / Torres, Carme
2018
Visat, Núm. 25 (Primavera 2018) (Noves fitxes. Literatura universal en català)

En una banda lateral, s'enllacen fragments d'obres de Christa Wolf traduïts al català, a més d'una bibliografia de la part de la seva obra traduïda al català

2 documents
8.
Vibradors, dofifins i riures enllaunats / Cotes, Edgar
2020
La Lectora, 16 juny 2020 (Llibres. Narrativa)
2 documents
9.
Lluís Solà / Paré, Pep
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
10.
Formigó cadenciós / Castillo, David
2020
La República, Núm. 107 (6-12 juny 2020), p. 37 (La República de les Arts. Lletres i música. Crítica)
   

Traces : Catalan language and literature database : 843 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Novel·la alemanya in Amazon
Novel·la alemanya in Google Books
Novel·la alemanya in Google Scholar
Novel·la alemanya in Google Web
Novel·la alemanya in INSPIRE
Novel·la alemanya in NEBIS
Novel·la alemanya in Scirus