Goscinny, René - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Traces : Catalan language and literature database	7 records found	Search took 0.00 seconds.

La poció còmica d'Uderzo / Milian, Àlex
Amb motiu de la mort el dibuixant francès Albert Uderzo que, juntament amb el guionista René Goscinny, va crear l'Astèrix, un dels personatges més universals de còmic i que ha acabat tenint veu en 111 llengües.
2020
El Temps, Núm. 1868 (31 març 2020), p. 27-29 (Mirador. Albert Uderzo (1927-2020))

Detailed record

Abans que els Simpson va ser Astèrix / Ayén, Xavi
A propòsit de la mort del dibuixant francès Albert Uderzo, l'autor comenta la seva creació del món d''Astèrix i Obèlix' al costat del guionista René Goscinny i planteja alguns problemes de traducció, amb exemples del català, que proposaven alguns noms dels personatges.
2020
La Vanguardia, 25 març 2020, p. 34 (Cultura)

Detailed record

Problemes de la traducció de la fraseologia en el còmic / Sancho Cremades, Pelegrí (Universitat de València) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Estudi llegit al 14è Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes celebrat a la Universitat Eötvös Loránd de Budapest entre el 4 i el 9 de setembre de 2006. Davant el problema de la traducció d'unitats fraseològiques idiosincràtiques de la llengua, que en el cas del còmic s'accentua per la seva naturalesa popular i els seus personatges estereotipats, l'autor planteja l'estat de la qüestió i detalla una sèrie de solucions possibles. [...]
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 291-300)

Detailed record

A llegir! Tria dels millors llibres / Sotorra, Andreu
2007
Avui Cultura. Barcelona (2007, 13 de desembre), p. 8-11 (Reportatge)

Detailed record

Sis apunts per triar un bon llibre infantil / Molist, Pep
Pep Molist repassa algunes novetats de literatura infantil i juvenil i dóna consells per a fer una bona tria.
2005
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.145 (2005, 22 de desembre), p. 6-7 (Fum, fum, fum!)

Inclou un breu apartat amb altres novetats que van des de la literatura infantil fins a la juvenil

Detailed record

Sant Jordi, 1978 / Llort, Lluís
Sobre el llibre commemoratiu dels deu anys de Text-Enciclopèdia Catalana, amb textos literaris dels autors citats.
2003
Avui Cultura. Barcelona (2003, 6 de febrer), p. 20 (Tal com raja)

Detailed record

Llibres per a infants i adolescents / Díaz-Plaja, Aurora
1972
Serra d'Or. Barcelona, Any XIV, Núm. 155 (1972, Agost), p. 44-46 (Llibres. Llibres per a infants i adolescents)

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Goscinny, René in Amazon Goscinny, René in Google Books Goscinny, René in Google Scholar Goscinny, René in Google Web	Goscinny, René in INSPIRE Goscinny, René in NEBIS Goscinny, René in Scirus