Traces : Catalan language and literature database 103 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
1.
Stefan Zweig s'atura a Barcelona / Guitart, Anna
Sobre l'exposició "Stefan Zweig, autor universal", que es pot visitar a l'Ateneu Barcelonès, i sobre 'Maria Antonieta', publicada a La Segona Perifèria.
2024
Ara. Ara Llegim, 24 febrer 2024, p. 44 (Opinió. A peu de pàgina)  
2.
Cinc grans viatges literaris per la història / Nopca, Jordi
La vitalitat de les traduccions en català porten novetats variades.
2023
Ara. Ara Llegim, 4 novembre 2023, p. 42-43  
3.
Llibres per a un món entre la virtualitat i la realitat / Gómez Melenchón, Isabel
Entradeta: "Xarxes socials, internet, IA, videojocs, algoritmes i metaversos. La revolució tecnològica ha canviat les nostres vides per sempre i la ficció es fa ressò d'aquesta nova realitat". Breu comentari sobre diverses obres, entre les quals hi ha les traduccions citades.
2023
La Vanguardia. Culturas, Núm. 1099 (12 agost 2023), p. 1-3 (En portada)
   
4.
[L'Aparador] / L'Avenç
2022
L'Avenç, Núm. 491 (Juny 2022), p. 72-73 (Mirador. L'Aparador)
   
5.
Fugir de casa per la radiació o per la guerra / Piquer, Eva
2022
Ara. Ara Llegim, 30 abril 2022, p. 43 (He llegit no sé on)  
6.
La bellesa oculta de la narració / Gras, Josep
A propòsit de la traducció al català de dues obres de narrativa curta de Rainer Maria Rilke.
2021
El Temps, Núm. 1933 (29 juny 2021), p. 62-63 (Els crítics. Literatura)  
7.
Un infern algorítmic divertit i inquietant / Pons, Pere Antoni
2020
Ara. Ara Llegim, 25 juliol 2020, p. 39 (El llibre de la setmana)  
8.
Què comporta traduir? / Farrés, Ramon
Es reflexiona sobre el fenomen de la traducció. En concret, Farrés ho trasllada al terreny personal, detallant com viu la traducció i, particularment, com va viure la traducció de 'Correspondència amb Goethe', de Bettine von Arnim.
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016), p. 16 (Monogràfic: Què suposa traduir?)
2 documents
9.
Editorial / Visat
S'informa de la creació i veredicte del 1r Premi PEN Català de Traducció, destinat a traduccions de qualsevol llengua al català, atorgat, en la primera convocatòria, a Ramon Farrés, amb els següents finalistes: Ramon Farrés, per la traducció de 'Correspondència amb Goethe', de Bettine Von Arnim (Adesiara); Josep M. [...]
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016), p. 1-2
2 documents
10.
Traduir: la passió per reescriure / Farrés, Ramon
L'autor recorda diverses experiències que l'han marcat en la seva trajectòria com a traductor.
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])

En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Ramon Farrés

2 documents

Traces : Catalan language and literature database : 103 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Farrés, Ramon in Amazon
Farrés, Ramon in Google Books
Farrés, Ramon in Google Scholar
Farrés, Ramon in Google Web
Farrés, Ramon in INSPIRE
Farrés, Ramon in NEBIS
Farrés, Ramon in Scirus