Traces : Catalan language and literature database 46 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
1.
"Jo entenc que la feina de l'escriptor és matisar, és el detall" / Ballbona, Anna
A propòsit de la traducció al català de la novel·la negra de Harkaitz Cano, publicada per primera vegada ara fa 21 anys, Anna Ballbona l'entrevista.
2021
El Temps, Núm. 1917 (9 març 2021), p. 62-63 (Mirador. Entrevista)  
2.
Una poesia basca traduïda a cent cinquanta idiomes europeus: la reducció a l'absurd del concepte "Ausbausprache" / Wittlin, Curt (Universitat de Saskatchewan)
A propòsit de l'estudi de les versions de la traducció, a cent cinquanta idiomes europeus, entre ells el català, d'un poema de l'escriptor basc Gabriel Aresti: 'Defensaré la casa del meu pare'. La versió catalana és de Josep Maria Bella Ventosa.
Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia i Margarit, 2, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1995 (p. 445-452)
   
3.
Les empremtes d'una (no)poètica / Sarasola, Beñat ; Mata, Adriano de (Trad.)
Definició de l'ideari poètic de l'autor.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Literatura basca])
2 documents
4.
Miren Agur Meabe / Mata, Adriano de
Nota breu sobre la narradora i poeta basca Miren Agur Meabe, que ha destinat gran part de la seva obra a la literatura infantil i juvenil.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Literatura basca])
2 documents
5.
Gerardo Markuleta / Mata, Adriano de
Nota breu sobre el poeta basc Gerardo Markuleta, que, entre altres llengües, tradueix del català al basc.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Literatura basca])
2 documents
6.
La poesia segons Juan Ramon Madariaga / Madariaga, Juan Ramon ; Mata, Adriano de (Trad.)
Breu definició dels postulats poètics de l'autor.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Literatura basca])
2 documents
7.
Juan Ramon Madariaga / Mata, Adriano de
Nota sobre algunes de les fites poètiques de l'escriptor basc Juan Ramon Madariaga, que ha estat traduït al català, a banda d'altres idiomes.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Literatura basca])
2 documents
8.
La poesia segons Igor Estankona / Estankona, Igor ; Mata, Adriano de (Trad.)
Breu explicació de la concepció poètica del poeta basc Igor Estankona.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Literatura basca])
2 documents
9.
La poesia segons Itxaro Borda / Borda, Itxaro ; Mata, Adriano de (Trad.)
Exposició sintètica del credo poètic d'Itxaro Borda.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Literatura basca])
2 documents
10.
La poesia segons Leire Bilbao / Bilbao, Leire ; Mata, Adriano de (Trad.)
Breu definició de com entén la poesia Leire Bilbao.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Literatura basca])
2 documents

Traces : Catalan language and literature database : 46 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Escriptors bascos in Amazon
Escriptors bascos in Google Books
Escriptors bascos in Google Scholar
Escriptors bascos in Google Web
Escriptors bascos in INSPIRE
Escriptors bascos in NEBIS
Escriptors bascos in Scirus