Traces : Catalan language and literature database 35 records found  beginprevious26 - 35  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
26.
Una certa llum esbiaixada / Rafart, Susanna
S'esmenten altres traduccions catalanes, especialment la de Marià Manent, de l'obra de Dickinson.
Caràcters. València, Segona època, núm. 23 (2003, Abril), p. 17  
27.
Que trist, ser algú! / Llovet, Jordi
A propòsit d'unes versions inèdites de poemes triats d'Emily Dickinson, a cura de Sam Abrams, i que té en compte la versió que en féu Marià Manent.
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1026 (2003, 5 de juny), p. 5
   
28.
Emily Dickinson i la comprensió dels poemes / Hac Mor, Carles (1940-2016)
A partir d'un poema inclòs en l'antologia poètica d'Emily Dickinson, Hac Mor reflexiona sobre la forma dels poemes, que considera indestriable del fons.
Avui Cultura. Barcelona (2003, 22 de maig), p. 6  
29.
Poesia / Vancells, Sara
Antologia de la poesia catalana publicada darrerament; s'inclou un poema de cada autor citat amb la referència de l'obra de la qual s'ha extret i en algun cas el premi aconseguit: "Havent covat", de Gemma Arimany; "Cel", de Carles Duarte; "Sonet amb pa sec", d'Ester Xargay; un poema de Josep Pedrals; "Insomni" de Pere Rovira; "Revès", d'Adam Manyé; un poema d'Emily Dickinson; "un poema de Xavier Amorós, "A ma mare", de J. [...]
Avui. Barcelona (2003, 23 d'abril), p. 40-42
3 documents
30.
Necessària Emily / Rafart, Susanna
La nova traducció de l'obra poètica d'Emiliy Dickinson feta per Sam Abrams incorpora al català peces que Marià Manent no traduí el 1957.
Avui Cultura. Barcelona (2003, 6 de febrer), p. 15  
31.
"Marià Manent, traductor de poesia i memorialista" / Abrams, Sam
Sam Abrams s'ocupa de la tasca traductora de Marià Manent i distingeix entre la traducció pròpiament dita, les interpretacions i les versions. Després repassa l'obra dietarística de l'escriptor la qual, segons l'autor, "s'ha de prendre com un mur de contenció contra el temps perdut i com un exercici literari que enllaça directament amb els altres vessants creatius de l'obra de l'autor".
Marià Manent, centenari (1898-1998). Barcelona : Generalitat de Catalunya. Institució de les Lletres Catalanes, 1998, p. 21-29
   
32.
[web.ct] / Avui
Llista i descripció de pàgines web internacionals dedicades a la literatura universal. La guia consta de tres parts: webs generals, webs d'autors i webs de llibreries. Dins les webs generals s'hi inclouen els següents apartats: audiollibres, best sellers, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra, Book Finder (buscador temàtic de llibres), clàssics universals en anglès, contes curts, contes de fades, crítica literària, dones escriptores, edició digital, enquadernació de llibres, Generació Beat, Gutenberg projecte, Institut d'Estudis Catalans, ISBN, literatura anglesa i nord-americana, literatura argentina contemporània, literatura catalana (se cita la pàgina de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana), literatura gòtica, literatura infantil i juvenil, literatura interactiva, literatura russa, literatura italiana, literatura xinesa, premis Nobel i premis Pulitzer. [...]
Avui. Barcelona, Any XXIV (2000, 23 d'abril), p. 17-28
   
33.
Marià Manent, traductor / Abrams, Sam
Línies generals de la producció de Marià Manent com a traductor, producció que Sam Abrams divideix en tres categories: interpretacions, versions i traduccions.
Serra d'Or. Barcelona, Any XL, Núm. 466 (1998, Octubre), p. 27-28
   
34.
Harold Bloom, 'El cànon occidental' / Galindo, Moisès
El llibre tracta de la "crisi" de la literatura i dóna el cànon dels 26 escriptors més rellevants de les lletres universals -i un subllistat amb els catalans-.
El Pou de Lletres. Manresa, Núm. B/2 (1996, Estiu), p. 21
   
35.
Dos d'abril: dia internacional del llibre infantil / Llabata, Teresa
Saó. València, Any XIX, Núm. 172 (1994, Març), p. 35-36
   

Traces : Catalan language and literature database : 35 records found   beginprevious26 - 35  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Dickinson, Emily in Amazon
Dickinson, Emily in Google Books
Dickinson, Emily in Google Scholar
Dickinson, Emily in Google Web
Dickinson, Emily in INSPIRE
Dickinson, Emily in NEBIS
Dickinson, Emily in Scirus