Traces : Catalan language and literature database 280 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
1.
"Casa"; "Os"; "La meva dona estrangera es mor i no vol que la toquin"; "Per a dones que són difícils d'estimar" / Shire, Warsan ; Parcerisas, Francesc (Trad.)
Quatre poemes de Warsan Shire traduïts per Francesc Parcerisas.
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 104-120  
2.
Montserrat Abelló traductora, amb motiu dels seus 90 anys / Parcerisas, Francesc
Reflexió sobre les particularitats de la traducció de poesia i sobre el debat recurrent de si la traducció en poesia equival a trair l'original. Això a banda, l'autor lloa la trajectòria com a traductora de Montserrat Abelló i comenta la seva traducció de 'Sóc vertical', de Sylvia Plath.
2008
Visat, Núm. 6 (Octubre 2008) (L'espai dels traductors)
2 documents
3.
Una poètica i ètica de la traducció / Venuti, Lawrence ; Parcerisas, Francesc (Trad.) ; Cicle Contrabandistes. Dilluns de Poesia (2020 : Barcelona)
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 65-66
2 documents
4.
Traduir Ezra Pound / Parcerisas, Francesc
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 22-23 ([Monogràfic: Premi PEN Català de Traducció])
2 documents
5.
'Passeig d'aniversari' (1984) / Parcerisas, Francesc
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) ([Monogràfic: Joan Vinyoli])
2 documents
6.
Acte d'homenatge a Jordi Castellanos i Vila (1946-2012) / Sancho Pifarré, Ferran ; Parcerisas, Francesc ; Llanas, Manuel ; Torrents, Ricard ; Domingo, Josep M. ; Jorba, Manuel ; Murgades, Josep ; Institut d'Estudis Catalans
Amb motiu de la mort de l'estudiós de la literatura catalana Jordi Castellanos, diverses figures fan balanç de les seves aportacions, com ara la creació de la revista 'Els Marges' o la construcció del Projecte Traces, base de dades de llengua i literatura catalanes. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013  
7.
Homenatge a Alfred Sargatal, poeta, traductor i professor (1948-2014) / Dyakonova, Xènia ; Parcerisas, Francesc ; Romagosa, Quima ; Cuello Subirana, Josep ; Raventós, Jordi ; Mayans, Joan Josep (Mús.) ; Obiols, Víctor (Mús.) ; Rodríguez Picó, Jesús (Mús.) ; Secció Llengua i Literatura. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "Homenatge a Alfred Sargatal, poeta, traductor i professor (1948-2014)", celebrat el 21 d'octubre del 2015 a l'Ateneu Barcelonès. De la presentació de l'Arxiu de la Paraula: "Homenatge a Alfred Sargatal, professor, traductor, assessor editorial i ponent de la secció de Llengua i Literatura de l'Ateneu Barcelonès. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2015
3 documents
8.
Presentació / Parcerisas, Francesc
2018
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 25 (2018), p. 11-13 (Monogràfic: "Jane Austen, dos-cents anys després")
2 documents
9.
'Engrunes' / Parcerisas, Francesc
Recull de fragments de diversos dietaris de Parcerisas.
2017
L'Espill, Núm. 56 (Tardor 2017), p. 230-241 (Fulls de dietari)
   
10.
Tot desembalant (mentalment) la meva biblioteca. Un apunt autobiogràfic / Parcerisas, Francesc
Francesc Parcerisas exposa en aquest article alguns dels seus principis poètics a través de comentar la seva biblioteca personal.
2017
L'Espill, Núm. 54-55 (Hivern 2016/2017 - Primavera 2017), p. 247-253 (Llibres i biblioteques)  

Traces : Catalan language and literature database : 280 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Parcerisas, Francesc in Amazon
Parcerisas, Francesc in Google Books
Parcerisas, Francesc in Google Scholar
Parcerisas, Francesc in Google Web
Parcerisas, Francesc in INSPIRE
Parcerisas, Francesc in NEBIS
Parcerisas, Francesc in Scirus