1.
|
|
2.
|
Gabriel Ferrater com a traductor
/
Murgades, Josep
Resum: "La traducció com a principal guanyapà de Gabriel Ferrater. Coneixements lingüístics de Gabriel Ferrater de les llengües de què tradueix i a què tradueix. Reproducció de dos textos de Kafka traduïts per Gabriel Ferrater i contrastats amb l'altra traducció catalana existent".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 78-92 (Al marge)
Inclou en apèndix les narracions "Vor dem Gestez" i "Von den Gleichnissen" en l'original en alemany i les traduccions al català de Gabriel Ferrater i de Josep Murgades
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
[Col·loqui]
/
Costa Carreras, Joan ;
Rigau, Gemma ;
Ginebra, Jordi ;
Ruaix i Vinyet, Josep ;
Lamuela, Xavier ;
Murgades, Josep ;
Pradilla i Cardona, Miquel Àngel ;
Martí i Castell, Joan ;
Turull, Albert ;
Bartra, Anna (Moderadora) ;
Institut d'Estudis Catalans ;
Simposi Pompeu Fabra (2018 : Barcelona)
Taula rodona a propòsit de les comunicacions presentades sobre la codificació postfabriana. El debat se centra, ben especialment, en el qüestionament del policentrisme de les solucions aplicades per l'IEC. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018
|
|
8.
|
|
9.
|
|
10.
|
|