Traces : Catalan language and literature database 10 records found  Search took 0.00 seconds. 
1.
El 'Vocabulari terminològic LGBT (lèsbic, gai, bisexual i transgènere)': un fruit de la formació universitària al servei de la societat / Montes i Pérez, Dolors (TERMCAT)
Del resum que encapçala l'article: "En aquest article s'explica el procés de gestació, elaboració i difusió del 'Vocabulari terminològic LGBT (lèsbic, gai, bisexual i transgènere)' i es fa èmfasi en els punts d'interès del projecte, més enllà de la terminologia que conté". [...]
2014
Llengua i Ús, Núm. 54 (2014), p. 1-6 (Experiències)  
2.
Noves perspectives sobre els manlleus / Colomer, Rosa (TERMCAT) ; Fargas, F. Xavier (TERMCAT) ; Montes i Pérez, Dolors (TERMCAT)
2006
Estudis Romànics, Vol. 28, 2006, p. [151]-177 (Articles)

Conté referències bibliogràfiques entre les pàgines 174 i 177  

3.
L'observatori de terminologia Talaia: un exemple d'innovació per mitjà de la cooperació / Montes i Pérez, Dolors (TERMCAT) ; Vázquez, Mercè (Universitat Oberta de Catalunya)
De la sinopsi que encapçala l'article: "En aquest article es fa una presentació detallada de l'obervatori de terminologia de la societat del coneixement Talaia, fruit de la col·laboració entre la Universitat Oberta de Catalunya i el Centre de Terminologia TERMCAT. [...]
2009
Llengua i Ús, Núm. 44 (Primer quadrimestre 2009), p. 26-35 (Experiències)  
4.
Nous manlleus, noves perspectives: conseqüències pràctiques per a l'assessorament (i II) / Fargas, F. Xavier (TERMCAT) ; Montes i Pérez, Dolors (TERMCAT)
De la sinopsi que encapçala l'article: "Exposarem en aquest article com es tracta específicament des del TERMCAT la nova terminologia que ens arriba i quines novetats s'han produït en l'àmbit de la recerca terminològica i, per extensió, en la recerca puntual que pot haver de dur a terme el professional de l'assessorament lingüístic".
2005
Llengua i Ús, Núm. 33 (Segon quadrimestre 2005), p. 24-33 (Assessorament i Terminologia)  
5.
Nous manlleus, noves perspectives: conseqüències pràctiques per a l'assessorament (I) / Fargas, F. Xavier (TERMCAT) ; Montes i Pérez, Dolors (Termcat)
De la sinopsi que encapçala l'article: "La presència creixent de manlleus al català exigeix que els organismes encarregats de la fixació de la llengua hagin d'adoptar estratègies d'anàlisi d'aquests manlleus. [...]
2005
Llengua i Ús, Núm. 32 (Primer quadrimestre 2005), p. 13-20 (Assessorament i Terminologia)  
6.
La normalització de la terminologia del golf: un joc d'equilibris / Bover, Jordi (TERMCAT) ; Montes i Pérez, Dolors (TERMCAT)
De la sinopsi que encapçala l'article: "Amb motiu de l'elaboració del 'Diccionari general de l'esport', el TERMCAT ha fixat la terminologia específica del golf en català. A fi de trobar alternatives catalanes viables i consensuades al gran nombre d'anglicismes d'aquest esport, es va dur a terme una sessió de normalització amb la participació de diversos especialistes, els acords de la qual van ser ratificats pel Consell Supervisor".
2004
Llengua i Ús, Núm. 29 (Primer quadrimestre 2004), p. 24-30 (Assessorament i Terminologia)  
7.
L'elaboració de terminologies de divulgació / Fontova, Glòria ; Montes i Pérez, Dolors
Sobre el procés de confecció de terminologies de divulgació, en augment a causa de l'actual difusió dels coneixements científics a tota la població. Partint d'aquesta base avui dia s'elaboren productes terminològics d'àmplia difusió que van adreçats a un gran nombre de persones i que cerquen la normalització lingüística en diversos àmbits de coneixement. [...]
2000
Llengua i Ús. Barcelona, núm. 18 (2000, Segon Quadrimestre), p. 27-34 (Assessorament i Terminologia)  
8.
Detecció de necessitats i estratègies de difusió terminològica / Fontova, Glòria ; Montes i Pérez, Dolors
De la importància que té la difusió social dels termes normalitzats en el camp de la terminologia com una eina més en el procés de normalització lingüística.
1998
Llengua i Ús. Barcelona, núm. 11 (1998, Primer Quadrimestre), p. 37-41 (Assessorament i Terminologia)  
9.
El maneig de les obres de consulta bàsiques en la recerca terminològica / Fontova, Glòria ; Montes i Pérez, Dolors
Sobre les estratègies d'utilització dels diccionaris generals i de les enciclopèdies a l'hora de resoldre un dubte terminològic. L'article es divideix en quatre apartats: el primer tracta de l'estructura i organització de la informació en les obres lexicogràfiques; el segon comenta quines són les obres lexicogràfiques imprescindibles en recerca terminològica; el tercer estableix una tipologia de les recerques terminològiques, i el darrer apartat fa una anàlisi de les diferents maneres en què es pot documentar un terme a la 'Gran Enciclopèdia Catalana'.
1997
Llengua i Ús. Barcelona, núm. 8 (1997, Primer Quadrimestre), p. 28-35 (Assessorament i Terminologia)

Inclou, a tall d'exemple, tres figures extretes de la 'Gran Enciclopèdia Catalana': subfamílies i representants més importants de la família dels bòvids; la cambra fotogràfica SLR, i l'esquema de l'obtenció del níquel  

10.
L'atenció de consultes terminològiques en un servei lingüístic / Fontova, Glòria ; Montes i Pérez, Dolors
Sobre la informació que un assessor lingüístic ha d'extreure del consultant per tal de resoldre una consulta terminològica adequadament: el tipus de terme consultat, l'area d'especialitat en què se situa, els possibles equivalents en d'altres llengües i el context d'ús en què apareix.
1996
Llengua i Ús. Barcelona, núm. 7 (1996, Tercer Quadrimestre), p. 44-49 (Assessorament i Terminologia)  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Montes i Pérez, Dolors in Amazon
Montes i Pérez, Dolors in Google Books
Montes i Pérez, Dolors in Google Scholar
Montes i Pérez, Dolors in Google Web
Montes i Pérez, Dolors in INSPIRE
Montes i Pérez, Dolors in NEBIS
Montes i Pérez, Dolors in Scirus