|
1.
|
|
|
El teatre i el dret d'ingerència
/
Ghazali, Ahmed
Sobre la participació al taller que va organitzar l'Obrador de la Sala Beckett sobre la creació teatral basada en l'alteritat, en la visió i la vivència de l'altra cultura. L'autor descriu els punts de partida ideològics que van originar aquesta iniciativa i els resultats artístics que se'n van obtenir.
2008
Pausa, Desembre 2008, p. 7-10 (Extra. Editorial)
|
|
|
2.
|
|
|
El teatre no és pas Babel
/
Ghazali, Ahmed
L'autor reflexiona sobre la tendència que té el teatre, al contrari del cinema, de ser sempre monolingüe: l'autor es sorprèn que en el teatre no es reflecteixi gairebé mai la realitat social multilingüe. [...]
2008
Pausa, Núm. 29 (Juliol 2008), p. 31-35 (Monogràfic: Llengua i teatre)
|
|
|
3.
|
|
|
'Travessies'
/
Ghazali, Ahmed ;
Casas, Joan (Trad.) ;
Graells, Guillem-Jordi (Trad.) ;
Malgrat, Lurdes (Trad.) ;
Peyró, Josep Pere (Trad.) ;
Sans, Carles (Trad.) ;
Pelegrí, Iolanda (Trad.) ;
Seminari de Traducció Teatral (1r : 2005, 6-9 d'octubre : Farrera de Pallars)
Breu obra de teatre en la qual l'autor, tal i com indica en la primera acotació, juga amb la multiplicitat de papers representats pels actors per poder parlar sobre temes com l'escissió de la personalitat en el món contemporani. [...]
2006
Pausa, Núm. 24 (Juliol 2006), p. 118-142 (Textos)
|
|
|
4.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.