Traces : Catalan language and literature database 12 records found  1 - 10next  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
1.
Contacte de llengües en documentació medieval del Matarranya / Fort Cañellas, M. Rosa (Universitat de Saragossa) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
El text es basa en l'estudi del contacte del català i de l'aragonès en dos pergamins, un del segle XIV i l'altre del segle XV. Tots dos es conserven a l'arxiu municipal de Calaceit.
2010
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 209-221)
   
2.
Manlleus del català a l'espanyol i de l'espanyol al català en els diccionaris normatius (DRAE, DIEC) / Fort Cañellas, M. Rosa (Universitat de Saragossa) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'article se situa en el marc teòric del contacte de llengües per tal d'estudiar com recullen els manlleus recíprocs entre català i espanyol als diccionaris normatius respectius.
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 3, p. 181-189)
   
3.
Quintana i Font, Artur (2012): 'El català de la Codonyera (Terol, Aragó)' / Fort Cañellas, M. Rosa (Universitat de Saragossa)
2015
Estudis Romànics, Núm. 37 (2015), p. 598-600 (Recensions)  
4.
Humor i ironia a 'Calaveres atònites' / Fort Cañellas, M. Rosa ; Giralt Latorre, Javier ; Moret Oliver, Maria Teresa
2006
Urc. Monografies literàries de Ponent, Núm. 21 (novembre 2006), p. 122-128 (Monogràfic: Cròniques del cerç i la garbinada. Recepció i projecció de l'obra de Jesús Moncada)
   
5.
Pràctica externa a terres catalanes (Saragossa, curs 2000-2001) / Fort Cañellas, M. Rosa
Sobre la visita a Reus organitzada per l'Àrea de Filologia Catalana de la Universitat de Saragossa, en què van poder veure els edificis modernistes de Domènech i Montaner en el marc del 150è aniversari del naixement de l'arquitecte.
2002
Estudis Romànics, Vol. 24, 2002, p. 422 (Crònica)  
6.
El català en documentació notarial del segle XVI (Baix Aragó) / Fort Cañellas, M. Rosa (Universitat de Saragossa) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
L'autora estudia el català procedent de documentació notarial de la comarca del Matarranya. Els documents escollits per a l'anàlisi són onze 'Capítols matrimonials' escrits en català que responen al resultat dels acords entre veïns de Fondespatla els anys 1570-1576 notariats per Miguel Juan Salvador. [...]
2003
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 87-105)
   
7.
Sobre legislació i política lingüística la Franja: la mirada des de l'Aragó / Fort Cañellas, M. Rosa
2010
Lluc, Núm. 874 (Octubre-Desembre 2010), p. 3-8 (D'ara, del país i del món)
   
8.
Llengua escrita i llengua parlada en unes actes municipals fragatines de principis del segle XVI / Fort Cañellas, M. Rosa ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (11è : 1997 : Palma de Mallorca)
Estudi de la llengua escrita i de la llengua col·loquial catalana en un llibre d'actes manuscrit del "consell de la vila de Fraga" que comprèn els anys 1477-1504. També s'hi examina la presència del llatí i del castellà.
1999
Actes de l'Onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1999 (vol. II, p. 301-327)
   
9.
El català i l'aragonès, llengües en contacte (edat mitjana i moderna) / Fort Cañellas, M. Rosa
S'hi estudia el contacte entre l'aragonès i el català a les terres de la Franja durant l'edat mitjana i l'edat moderna. S'hi estudien diversos documents de l'Arxiu Municipal de Massalió (Terol).
2002
Caplletra. València, núm. 32 (2002, Primavera), p. 111-125 (Monogràfic: El català i l'aragonès: història d'un contacte multisecular)
2 documents
10.
Jornades sobre llengües minoritàries i varietats dialectals en l'Espanya actual / Fort Cañellas, M. Rosa
Lídia Pons va inaugurar aquestes jornades amb la seva ponència: "Aspectos de la variación sintáctica en el catalán actual". Es van realitzar dues taules rodones, la primera de les quals es va dedicar a "Creencias y actitudes de los hablantes de lenguas minoritarias en Aragón", que, pel que fa al català, va comptar amb la presència dels ponents Javier Giralt i Josep Galan. [...]
2000
Estudis Romànics. Barcelona, Vol. XXII (2000), p. 330 (Crònica)  

Traces : Catalan language and literature database : 12 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Fort Cañellas, M Rosa in Amazon
Fort Cañellas, M Rosa in Google Books
Fort Cañellas, M Rosa in Google Scholar
Fort Cañellas, M Rosa in Google Web
Fort Cañellas, M Rosa in INSPIRE
Fort Cañellas, M Rosa in NEBIS
Fort Cañellas, M Rosa in Scirus