Diaz Fouces, Oscar - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Traces : Catalan language and literature database	3 records found	Search took 0.00 seconds.

Un outsider portuguès en el camp literari català: 'Animais Nossos Amigos', d'Afonso Lopes Vieira / Diaz Fouces, Oscar (Universidade de Vigo)
En aquest treball es parla de l'intent (poc reeixit) d'inserir en el cànon català una obra molt peculiar: un llibre per a infants no canònic, 'Animais Nossos Amigos', escrit en portuguès per un autor pràcticament desconegut fora del seu propi país, en el context del naixement de la literatura infantil en llengua catalana.
2016
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 29 (2016), p. 243-266 (Literatura i cultura)

2 documents

Detailed record

Cal planificar la mediació lingüística? L'exemple de Catalunya / Diaz Fouces, Oscar (Universidade de Vigo)
De l'abstract: "El concepto de mediación lingüística se refiere a todas las actividades de traducción, corrección, interpretación y doblaje. Se trata de un campo muy amplio y de difícil acotación, porque normalmente no existe ninguna entidad administrativa que se ocupe de ellas. [...]
2001
Revista de Llengua i Dret, Núm. 36 (desembre 2001), p. 122-156 (Estudis sobre política lingüística i sociolingüística)

Detailed record

La 'caputxeta' feréstega (1907-1934): nou pinzellades / Diaz Fouces, Oscar (Universidade de Vigo)
"Durant els inicis de la configuració del sistema literari català, no s'havia consolidat cap norma de traducció que servís de referència. No hi havia cap criteri que dictés quins textos originals s'havien de traduir, ni quina era la manera més apropiada de gestionar el material, tant pel que fa al vessant lingüístic com al textual. [...]
2016
Catalan Review, Núm. 30 (2016), p. 305-327 (Research article)

Inclou notes (p. 324-325)

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Diaz Fouces, Oscar in Amazon Diaz Fouces, Oscar in Google Books Diaz Fouces, Oscar in Google Scholar Diaz Fouces, Oscar in Google Web	Diaz Fouces, Oscar in INSPIRE Diaz Fouces, Oscar in NEBIS Diaz Fouces, Oscar in Scirus