Traces : Catalan language and literature database 138 records found  beginprevious128 - 137next  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
128.
Günter Grass qüestiona alemanya / Barba, Carles
Avui Cultura. Barcelona (1997, 30 d'octubre), p. 2
   
129.
Tolstoi desemmascara la història / Barba, Carles
La novel·la fou publicada pòstumament a Berlín.
Avui Cultura. Barcelona (1997, 2 d'octubre), p. 4
   
130.
Kate Chopin: Bovary a la americana / Barba, Carles
Avui Cultura. Barcelona (1997, 11 de setembre), p. 14
   
131.
Billy Budd, una història de llops i anyells / Barba, Carles
Avui Cultura. Barcelona (1997, 10 de juliol), p. 6
   
132.
Una Nova mirada del guepard / Barba, Carles
Sobre l'assaig crític de Miquel Pairolí. L'autor parla de la traducció de Llorenç Villalonga, dels punts de contacte entre 'Bearn' i 'El guepard' i de la influència de Stendhal a la novel·la italiana.
Avui Cultura. Barcelona (1996, 14 de novembre), p. 7
   
133.
"Una manera de llegir 'Ulisses' és saltant-se'n pàgines" / Barba, Carles
El traductor comenta la nova traducció comparant-la amb la de 1981 i recomana alguns passatges de la novel·la.
Avui Cultura. Barcelona (1997, 6 de març), p. 9
   
134.
'Ulisses' cavalca de nou / Barba, Carles
L'autor esbossa el perfil general de la novel·la i el panorama de la seva recepció a Catalunya. La nova versió de la traducció de Mallafré, publicada per primera vegada el 1981, recull cinc mil esmenes que l'adeqüen a l'edició de l'obra que preval actualment.
Avui Cultura. Barcelona (1997, 6 de març), p. 8
   
135.
Charlotte Brontë, la soledat acompanyada / Barba, Carles
Perfil biogràfic i moral de Charlotte Brontë en relació amb la seva obra.
Avui Cultura. Barcelona (1996, 3 d'octubre), p. 1 i 3

Inclou un comentari sobre les traduccions i les adaptacions cinematogràfiques de l'obra de Brontë
   

136.
Alícia al país de la modernitat / Barba, Carles
Presentació del contingut i el sentit de l'obra posant de relleu la seva importància en la tradició literària.
Avui Cultura. Barcelona (1997, 30 de gener), p. 1 i 3

Inclou una entrevista amb Salvador Oliva, traductor de l'obra
   

137.
Jordi Llovet: "La literatura catalana d'ara s'ha d'improvisar contínuament / Barba, Carles
Diversos temes: l'estat de la literatura a l'ensenyament, els buits de la tradició literària catalana, el cànon literari, la feina del traductor, etc.
Avui Cultura. Barcelona (1996, 14 de març), p. 1 i 3
   

Traces : Catalan language and literature database : 138 records found   beginprevious128 - 137next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Barba, Carles in Amazon
Barba, Carles in Google Books
Barba, Carles in Google Scholar
Barba, Carles in Google Web
Barba, Carles in INSPIRE
Barba, Carles in NEBIS
Barba, Carles in Scirus