Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 7 records found  Search took 0.00 seconds. 
1.
En el centenari d''Ulisses' de James Joyce / Aldea, Víctor
Sobre la novel·la 'Ulisses' de James Joyce, publicada el 1922. La part final de l'article s'ocupa de les traduccions catalanes de l'obra.
2022
El Temps, Núm. 1964 (1 febrer 2022), p. 46-49 (Mirador. Literatura)  
2.
Els primers cent anys d''Ulisses' de James Joyce / Aldea, Víctor
Estructura, fil argumental, personatges i procés d'escriptura i edició de l''Ulisses' de James Joyce. L'apartat final de l'article s'ocupa de les traduccions catalanes de la novel·la.
2022
Serra d'Or, Núm. 746 (Febrer 2022), p. 13-16 (Fets i opinions. Monogràfic: 100 anys de l''Ulisses' de Joyce)
   
3.
Montserrat Bacardí & Pilar Godayol, eds. 'Traducció i franquisme' / Cerdà-Mollà, Francesca (Universitat Pompeu Fabra)
De l'article: "Les contribucions d'aquest volum comparteixen l'objectiu de rescatar de l'oblit traductors i obres traduïdes que van haver de sobreviure a la dictadura franquista i que van tractar de subvertir els corrents ideològics i poètics de l'aparat repressor -raó per la qual exili i censura esdevenen el tema central de diversos treballs. [...]
2018
Anuari TRILCAT, Núm. 8 (2018), p. 85-89 (Ressenyes)
2 documents
4.
'Tirant lo Blanch' / Siviero, Donatella
L'autora repassa les traduccions que s'han fet de 'Tirant lo Blanc'. Les primeres traduccions del text foren pocs anys després de la seva aparició i la major part de versions aparegueren ja en el segle XX.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 28 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
   
5.
Bilingües / Izquierdo, Oriol (1963-)
2005
Avui Cultura. Barcelona (2005, 9 de juny), p. 9 (Llibres recuperats)  
6.
La difusió internacional de Verdaguer / Pinyol i Torrents, Ramon
L'article estudia la recepció de Verdaguer a partir de l'inventari dels intel·lectuals que se'n van fer ressò i de les traduccions actuals i, sobretot, de les coetànies a la publicació de les obres del poeta.
2002
Nexus. Barcelona, núm. 29 (2002, Desembre), p. 66-79 (Monogràfic: Verdaguer)
   
7.
Bibliografia maragalliana recent / Aulet, Jaume
Valoració dels darrers estudis i edicions de l'obra de Joan Maragall.
1986
Llengua & Literatura. Barcelona, Núm. 1 (1986), p. 583-587 (Butlletí bibliogràfic i ressenyes. Ressenyes i notes crítiques)  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Vidal Jové, J.F. in Amazon