Resultats globals: 10 registres trobats en 0.00 segons.
Traces. Catàleg, 10 registres trobats
Traces. Catàleg 10 registres trobats  
1.
Quan el 'barco' era polèmic / Pagès Jordà, Vicenç
Un fragment del paràgraf final: "Costa de creure que dècades enrere es produïen polèmiques virulentes sobre la paraula 'barco' i sobre la distinció entre 'per' i 'per a', plenes de prejudicis ideològics, de maniqueismes i de desqualificacions 'ad hominem'. [...]
2022
Ara. Ara Llegim, 12 febrer 2022, p. 47 (El lector accidental)  
2.
Panorama des del pont estant: Arthur Miller traduït per Arbonès i Sellent / Mas López, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum: "Aquest article compara el model de llengua de les traduccions de l'obra teatral 'A View from the Bridge' d'Arthur Miller que van fer Jordi Arbonès (l'any 1965, tot i que va sortir publicada el 1986) i Joan Sellent (l'any 2006). [...]
2021 - 10.2436/l
Llengua & Literatura, Núm. 31 (2021), p. 51-77 (Estudis i edicions)
4 documents
3.
Travallengua / Tree, Matthew
2015
El Punt Avui, 12 abril 2015, p. 21 (Punt de vista. La columna)
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/avui/2015/avui_a2015m4d12p21p.pdf  
4.
Reinventar-nos la tradició / Pujol i Coll, Josep
L'autor comenta com els dos llibres de Xavier Pericay i Ferran Toutain han donat una nova perspectiva del camí que ha seguit la literatura catalana.
2002
Revista de Girona, Núm. 211 (Març-Abril 2002), p. 12 (Crònica)  
5.
Entrevista a Jordi Arbonès / Pijuan Vallverdú, Alba
Jordi Arbonès parla de la llengua literària del Noucentisme, de la traducció i la operativitat dels models de llengua, de la relació amb Pedrolo i la relació d'aquest escriptor amb els gèneres literaris que ell traduïa, de la traducció autodidacta i de la seva professionalització com a traductor.
2003
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 10 (2003), p. 153-163

Inclou una introducció a la biografia de Jordi Arbonès (p.153-154) i una aproximació bibliogràfica a la seva obra (p.158-163)  

6.
Pericay, Xavier; Toutain, Ferran 'El malentès del noucentisme' / Parra, Joan
1998
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 1 (1998), p. 160-162 (Ressenyes)  
7.
Usos del Noucentisme / Murgades, Josep
Josep Murgades repassa la bibliografia publicada sobre el Noucentisme després de l'exposició institucional que es féu el 1994-1995 sobre el moviment: estudis que, a més de tenir el Noucentisme com a tema central o merament contextual, se'n serveixen alhora a tall d'eina interpretativa de les diverses realitats ideològiques i literàries de la història cultural catalana del segle XX.
1997
Els Marges. Barcelona, Núm. 58 (1997, setembre), p. 73-92 (Al marge)  
8.
Provocació intel·lectual / Solà, Joan
Joan Solà comenta un dels "defectes" que atribueixen Xavier Pericay i Ferran Toutain a la prosa noucentista: el fet de privilegiar les formes lèxiques o gramaticals menys naturals, més allunyades del castellà i més artificioses.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 9 d'octubre; 16 d'octubre), p. 7; 7 (Parlem-ne)
   
9.
"La influència del Noucentisme en la prosa catalana ha estat desmesurada" / Ciércoles, Marta
Entrevista centrada en la fixació del model de la prosa catalana moderna.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 20 de febrer), p. 8-9 (Entrevista)
   
10.
Xavier Pericay i Ferran Toutain, 'El malentès del noucentisme. Tradició i plagi a la prosa catalana moderna' / Ripoll, Josep M.
1997
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXIX, Núm. 453 (1997, Setembre), p. 73 (Llibres. Tria personal)  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
"El malentès del Noucentisme" dins Amazon
"El malentès del Noucentisme" dins Google Books
"El malentès del Noucentisme" dins Google Scholar
"El malentès del Noucentisme" dins Google Web
"El malentès del Noucentisme" dins INSPIRE
"El malentès del Noucentisme" dins NEBIS