Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 98 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
11.
Translations and Translators of English-language Literature in Catalan Literary Publications and Series between 1868 and 1910 / Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic)
Traducció del resum de l'article en anglès: "Les traduccions al català d'autors anglesos i americans durant el darrer quart del segle XIX són força escasses. (. . . ) En aquest article fem un recompte de les traduccions en revistes i en col·leccions catalanes del període esmentat (des del 1868); i en el cas de col·leccions que van continuar després del 1900, en fem un seguiment fins a l'últim any. [...]
2012
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 19 (2012), p. 263-276 (Articles)

Inclou un annex amb la llista de traduccions (Pàgs.271-276)

2 documents
12.
150 anys dels Jocs Florals de Barcelona. Jornades internacionals (novembre de 2009) / Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic)
2011
Estudis Romànics, Vol. 33, 2011, p. 514-515 (Crònica)  
13.
El recull 'Caritat' o altres iniciatives literàries catalanes davant dels terratrèmols d'Andalusia de 1884 / Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic) ; Col·loqui internacional Verdaguer "La mirada social de Verdaguer. De 'Caritat' (1885) a 'En defensa pròpia' (1887)" (8è : 2011 :
Del resum: "La nit del 25 de desembre de 1884 un terratrèmol de gran intensitat va sacsejar la península ibèrica i, en especial, les províncies de Granada i Almeria. La magnitud del desastre va generar un ampli moviment de solidaritat arreu d'Espanya i diversos llocs d'Europa. [...]
2011
Anuari Verdaguer, Núm. 19 (2011), p. 353-384  
14.
Presentació / Pinyol i Torrents, Ramon ; Verdaguer Pajerols, M. Àngels
Presentació del número 19 de l'Anuari Verdaguer. En aquest número s'hi reprodueixen les conferències realitzades en el marc del VIII Col·loqui internacional Verdaguer "La mirada social de Verdaguer. [...]
2011
Anuari Verdaguer, Núm. 19 (2011), p. 9-10  
15.
Contribució a l'estudi de la influència de Balmes en l'obra de Verdaguer / Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic)
Del resum: "A partir d'una recerca exhaustiva dins l'obra de Verdaguer, l'article ressegueix la presència de Balmes en la producció de l'escriptor de Folgueroles".
2011
Ausa, Vol. XXV, Núm. 167 (2011), p. 50-67  
16.
Les poesies verdaguerianes de temàtica nord-catalana / Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic)
Del resum: "Deixant de banda el poema èpic 'Canigó', aquest article proposa de repassar alguns aspectes de la història externa d'uns poemes de Verdaguer de temàtica nord-catalana". Els textos que s'analitzaran seran: "La barretina", "Los dos campanars", "La corona", "A la verge de Banyuls", "Los fills del Canigó", "Lo Sol de Pessillà", "Jesús Infant", "A les víctimes del Basar de la Caritat" i "A la verge de Lurdes".
2010
Anuari Verdaguer, Núm. 18 (2010), p. 233-252  
17.
El traspàs de l'Editorial Catalana a Antoni López-Llausàs (1924-1925): context i documents / Llanas, Manuel (Universitat de Vic) ; Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic)
Els autors editen cinc documents que testifiquen el traspàs de l'Editorial Catalana a Antoni López-Llausàs. El primer document és un inventari dels títols de les tres col·leccions de l'Editorial Catalana fins a finals de 1924; el segon és una relació dels subscriptors a les publicacions de l'editorial des del gener de 1920 al novembre de 1924; el tercer document és un informe sobre la col·lecció 'La Biblioteca Literària' signat per Joan Estelrich; el quart document, datat el 29 de desembre de 1924, detalla les característiques del conveni subscrit entre l'Editorial Catalana i Antoni López-Llausàs; finalment, l'últim document és una carta d'Estelrich a la Llibreria Catalònia que els editors consideren que presenta dificultats d'interpretació.
2011
Els Marges, Núm. 95 (Tardor 2011), p. 72-93 (Cartes i documents)  
18.
El teatre catòlic català contemporani. Els orígens (1897-1908) / Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic) ; Col·loqui sobre Verdaguer (7è : 2008 : Vic, Folgueroles i Barcelona)
Sobre les plataformes periodístiques del teatre catòlic de finals del segle XIX. Segons l'autor, els comentaris crítics de les obres i els cànons que proporcionaven aquestes revistes van crear un sistema literari adient en el qual es va poder desenvolupar el teatre catòlic durant el segle XX.
2009
Anuari Verdaguer, Núm. 17 (2009), p. 403-426  
19.
Presentació / Pinyol i Torrents, Ramon ; Verdaguer Pajerols, M. Àngels
Els autors presenten el volum d'enguany de l''Anuari Verdaguer' en el qual es publiquen les aportacions dels ponents que, durant el VII Col·loqui Internacional Verdaguer, analitzen la formació del sistema lingüisticoliterari durant la Renaixença i la transcendència que pren el moviment a l'entrada del nou segle XX.
2009
Anuari Verdaguer, Núm. 17 (2009), p. 9-10  
20.
Les traduccions no castellanes de l'obra de Verdaguer, Oller i Guimerà fins a 1939 / Llanas, Manuel (Universitat de Vic) ; Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic) ; Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans (1r : 2002 : Montpeller)
2004
Col·loqui Europeu d''Estudis Catalans. Volum 1. La recepció de la literatura catalana a Europa, Montpeller : Centre d'Études et de Recherches Catalanes Université Paul Valéry : Association Française des Catalanistes, 2004 (p. 69-94)

Inclou un inventari de traduccions de l'obra de Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngle Guimerà (p. 85-94)
   


Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 98 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Vegeu també: autors amb noms similars
107 Torrents, Ricard
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Torrents, Ramon dins Amazon
Torrents, Ramon dins Google Books
Torrents, Ramon dins Google Scholar
Torrents, Ramon dins Google Web
Torrents, Ramon dins INSPIRE
Torrents, Ramon dins NEBIS
Torrents, Ramon dins Scirus