7663.
|
Els ulls que hi veuen més
/
Vidal, Pau
El corrector Andreu Rossinyol comenta la seva feina i critica la precarietat professional que obliga sovint els correctors a acceptar textos mal confegits i avorrits i a cobrar un sou ínfim.
2001
El País. Extra Sant Jordi. Barcelona (2001, 23 d'abril), p. 5 (El corrector)
|
|
7664.
|
Pendent del rellotge
/
Moret, Xavier
Josep Julià parla de la tasca del traductor i afirma que la traducció és "un joc falcat pels terminis de lliurament" i que, a més a més, és una feina de primmirats que, en molts casos, demana una segona opinió.
2001
El País. Extra Sant Jordi. Barcelona (2001, 23 d'abril), p. 4
|
|
7665.
|
|
7666.
|
La primera baula (encara)
/
Vidal, Pau
L'autor parteix de la premissa que, tot i que sembla una obvietat afirmar que l'escriptor és el primer dins de l'engranatge de la cadena editorial, el mercat editorial el menysté força i prefereix llibres d'encàrec o llibres de venda assegurada. [...]
2001
El País. Extra Sant Jordi. Barcelona (2001, 23 d'abril), p. 2 (L'escriptor)
|
|
7667.
|
Vida de llibre
/
Llovet, Jordi
L'autor es pregunta si s'hauria de donar per acabada l'era de la impremta i, finalment, creu que, tot i que el llibre té un destí secret i personal en la societat moderna, no desapareixerà mai gràcies a la vigència que li assegura "l'experiència callada d'un estol selecte de lectors".
2001
El País. Extra Sant Jordi. Barcelona (2001, 23 d'abril), p. 1
|
|
7668.
|
El Lliure a sangre y fuego
/
Ley, Pablo
L'autor considera que l'estrena de l'obra de Shakespeare al Lliure es va poder llegir com una metàfora sobre el poder i la vengança en la mesura que el Lliure, dins de la polèmica en què es veu immers, retorna als seus orígens més combatius, capaç de congregar els entusiasmes del públic i dels ciutadans en general.
2001
El País. Cataluña. Barcelona (2001, 22 d'abril), p. 40 (Teatro)
|
|
7669.
|
La mano que aprieta
/
Ordóñez, Marcos
L'autor elogia l'obra de David Plana, que qualifica d'"intriga paranoica" i que considera com "una de las mejores historias fantásticas que me han contado últimamente".
2001
El País. Cataluña. Barcelona (2001, 21 d'abril), p. 10 (A pie de obra)
|
|
7670.
|
'Traces': Una eina per a la investigació filològica
/
Obiols, Isabel
S'informa de què és 'Traces', una base de dades bibliogràfica sobre llengua i literatura catalanes elaborada pel Servei d'Informació Bibliogràfica dirigit per Jordi Castellanos. Adreça electrònica: www. [...]
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 927 (2001, 19 d'abril), p. 6 (CiberQ)
Inclou informacions sobre l'arribada dels anomenats "e-books", és a dir, llibres electrònics que es poden comprar a la llibreria virtual d'Enciclopèdia Catalana: 'llibres.com'.
|
|
7671.
|
|
7672.
|
Animals i epifanies
/
Llovet, Jordi
Amb motiu de la traducció al català de 'Bèsties', de Federigo Tozzi, se'n remarca les influències de Baudelaire i de Rilke pel que fa a la construcció de les proses poètiques que estructuren ell llibre. [...]
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 927 (2001, 19 d'abril), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|