'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / - Resultats de la cerca - Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes	1 registres trobats	La cerca s'ha fet en 0.01 segons.

'Seny i sentiment', de Jane Austen. La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / Pàmies, Xavier
De l'abstract de l'article: "A partir de l'experiència personal de traducció de l'autor, aquest article fa unes quantes consideracions sobre possibles aspectes i recursos a tenir en compte en la traducció d'obres de narrativa moderna pertanyents a èpoques i cultures distants centrant-se en la de la novel·la 'Sense and Sensibility' (1811), de Jane Austen, amb l'objectiu últim de transmetre l'esperit de l'obra original amb la màxima fidelitat, versemblança i contemporaneïtat possibles".
2018
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 25 (2018), p. 105-113 (Monogràfic: "Jane Austen, dos-cents anys després")

2 documents

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Amazon 'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Google Books 'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Google Scholar 'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Google Web	'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins INSPIRE 'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins NEBIS 'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Scirus

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:

'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Amazon
'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Google Books
'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Google Scholar
'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Google Web

'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins INSPIRE
'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins NEBIS
'Seny i sentiment', de Jane Austen La traducció d'una novel·la de dos segles enrere / dins Scirus