84.
|
|
El Diccionari de criteris terminològics del TERMCAT: què és i per fer què?
/
Rebagliato, Joan
Sobre el 'Diccionari de criteris terminològics' en línia (http://www. termcat. cat/ca/Diccionaris_En_Linia/187)del TERMCAT, eina de consulta de tota mena de criteris terminològics. Joan Rebagliato explica per què cal un diccionari de criteris, què és un criteri terminològic, com s'arxiven els criteris, què és un diccionari, com és el 'Diccionari de criteris terminològics', organitzat dins d'una estructura general i una microestructura, a qui s'adreça, i quina recepció ha tingut.
2015
Terminàlia, Núm. 12 (Desembre 2015), p. 71-76 (Espai de trobada)
|
|
85.
|
|
Detecció de la relació malaltia-símptoma entre termes de l'àmbit mèdic: una aproximació basada en corpus
/
Alegrí, Albert (Universitat Pompeu Fabra) ;
Cunha, Iria da (Universidad Nacional de Educación a Distancia)
De l'abstract: "Els especialistes en terminologia afirmen que els textos especialitzats són, quant al contingut, estructures formades per termes relacionats conceptualment (Cabré, 1999). L'objectiu principal d'aquest article és mostrar que existeixen patrons lingüístics que evidencien la relació malaltia-símptoma i que poden servir per detectar semiautomàticament o automàtica aquesta relació, mitjançant una metodologia concreta. [...]
2015
Terminàlia, Núm. 12 (Desembre 2015), p. 7-17 (Articles)
Inclou tres annexos
|
|
86.
|
|
Eduard Fontserè i Riba (1870-1970)
/
Arús Dumenjó, Joan
Sobre la trajectòria vital del meteorològic Eduard Fontserè. També es parla del Servei Meteorològic de Catalunya, de la seva aportació al vocabulari meteorològic amb l'"Assaig de vocabulari meteorològic català" i de la utilitat d'aquesta obra.
2015
Terminàlia, Núm. 11 (Juny 2015), p. 68-72 (Semblança)
|
|
87.
|
|
88.
|
|
89.
|
|
90.
|
|
91.
|
|
92.
|
|
Alguns problemes històrics i actuals de la terminologia meteorològica catalana
/
Jansà i Clar, Agustí
Sobre la dificultat de definir alguns termes meteorològics problemàtics. Agustí Jansà en comenta alguns exemples seguint les definicions dels diccionaris de l'Alcover-Moll i de l'Institut d'Estudis Catalans, contraposant les diferències dialectals: 'gebre', 'gebrada', 'gelada', 'glaçada', 'calamarsa', 'calabruix', 'pedra', els 'medicans', els 'ciclons', les 'depressions' i les 'ciclogènesis'.
2015
Terminàlia, Núm. 11 (Juny 2015), p. 50-52 (Monogràfic: Meteorologia i Terminologia)
|
|
93.
|
|