832.
|
Una revolució al carrer i a la mirada
/
Castillo, David
L'autor ressenya dues obres que giren al voltant de la figura del flâneur: una traducció catalana dels escrits íntims de Baudelaire i un assaig en castellà i en clau feminista que reivindica les flâneuses.
2019
La República, Núm. 55 (8-14 juny 2019), p. 35 (La República de les Arts. Lletres i Música. Crítica)
|
|
833.
|
|
834.
|
1919. La primera novel·lista
/
Bosch i Cuenca, Pere
Amb motiu del centenari de la mort de Dolors Monserdà, l'article repassa la trajectòria i l'obra de l'escriptora: "Dolors Monserdà va dedicar algunes novel·les a retratar les condicions de la dona treballadora. [...]
2019
La República, Núm. 55 (8-14 juny 2019), p. 22-23 (Reportatge)
|
|
835.
|
|
836.
|
"Et perdràs pel camí que no té mai tornada"
/
Castillo, David
El text d'Òscar Valls retrata el període entre 1969-1973 des del punt de vista "dels perduts entre experiències diferents": la introducció a la ingesta d'LSD en paral·lel al final del franquisme.
2019
La República, Núm. 54 (1-7 juny 2019), p. 37 (La Repúplica de les Arts. Lletres i Música. Crítica)
|
|
837.
|
|
838.
|
Bicentenari de Walt Whitman
/
Abrams, Sam
Un reconeixement de la vida i obra de l'autor amb motiu del bicentenari del seu naixement. En un apunt final se cita la tesi doctoral de la poeta i traductora nord-americana Ann Kaiser, 'The first transations of Walt Whitman's Leaves of Grass into Catalan, French and Spanish', presentada a la UAB el 2017.
2019
La República, Núm. 54 (25-31 maig 2019), p. 34 (La Repúplica de les Arts. Lletres. Opinió)
|
|
839.
|
Els llegeixen arreu del món
/
Marín, David
L'article repassa les xifres de les traduccions d'obres catalanes a altres llengües: "El nombre actual de traduccions de literatura catalana cap a altres llengües s'ha incrementat els últims anys i s'ha situat entre els 140 i els 200 volums durant els darrers cinc anys". [...]
2019
La República, Núm. 53 (25-31 maig 2019), p. 30-32 (La República de les Arts)
|
|
840.
|
|
841.
|
Una lectura de Joan Alcover amb una mirada Tàcita
/
Castillo, David
A propòsit de l'obra citada: "Molt interessant aproximació d'Andreu Gomila a l'obra de Joan Alcover, sobretot perquè és una lectura de poeta a poeta, sense maniersimes ni barricades filològiques científiques".
2019
La República, Núm. 53 (25-31 maig 2019), p. 35 (La República de les Arts. Lletres i música. Crítica)
|
|