Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 563 registres trobats  inicianterior396 - 405següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
396.
Algunes divergències entre el català parlat (o col·loquial) i el català escrit / Wesch, Andreas
L'article apunta algunes precisions de contrast entre la llengua catalana escrita i la seva elocució.
2000
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 13, Núm. ( 2000), p. 32-57  
397.
Gott im Exil - alttestamentarische Metaphorik im Werk von Joan Oliver [i.e. Pere Quart] / Meissner, Christina
La utilització de personatges i metàfores retòriques provinents de l'Antic Testament en la literatura de Pere Quart per simbolitzar elements la Catalunya de postguerra. L'article conté la traducció a l'alemany del poema "Vacances pagades".
2000
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 13, Núm. ( 2000), p. 21-31  
398.
La concepció de l'heroi al 'Curial e Güelfa' / Sabaté, Glòria
Sobre les dimensions del cavaller protagonista de la novel·la 'Curial e Güelfa'.
2000
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 13, Núm. ( 2000), p. 7-20  
399.
Correccions a la llista '50 anys de tesis i tesines sobre temes catalans als països de parla alemanya (1945-1996)' publicada a la ZfK 10 / Fernàndez i Marquès, Ester
Esmenes a les referències bibliogràfiques del número 10 d'aquesta mateixa publicació (1999). La informació afegida està marcada amb un subratllat.
1999
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 12, Núm. ( 1999), p. 204-215  
400.
Noves tesis i tesines des de la publicació de la llista '50 anys de tesis i tesines sobre temes catalans dels països de parla alemanya (1945-1996' / Fernàndez i Marquès, Ester
Incorporació de nous títols a la llista de tesis i tesines publicada al volum 10 de la mateixa revista l'any 1997.
1999
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 12, Núm. ( 1999), p. 202-203  
401.
Lehveranstaltungen katalanischer Thematik an den Hochschulen des deutschen Sprechbereichs im Sommersemester 1998 und im Wintersemester 1998/99 / Fernàndez i Marquès, Ester
Informació sobre les assignatures relacionades amb la llengua catalana que s'han ofert durant esl semestres d'hivern i estiu del curs 98-99.
1999
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 12, Núm. ( 1999), p. 190-201  
402.
Anmerkungen zu einigen Vogelnamen in katalanischen Wörterbüchern / Gierth, Ulrich
Notes sobre el nom dels ocells en català en els diccionaris i possibles confusions en la traducció de noms científics.
1999
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 12, Núm. ( 1999), p. 183-189  
403.
Roger Friedlein; Barbarà Richter (Hrsg.): Die Spezialität des Hauses. Neue katalanische Literatur / Nogales, Rosina
Presentació d'una antologia de poetes catalans contemporanis traduïts a l'alemany.
1999
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 12, Núm. ( 1999), p. 180-182 (Buchbesprechungen / Recensions)
   
404.
Wilhelm Meyer-Lübcke i 'Das Katalanische': introducció i traducció / Radatz, Hans-Ingo
Valoració de l'estudi sobre l'estudiós suís i traducció de la seva obra dedicada al català.
1999
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 12, Núm. ( 1999), p. 177-180 (Buchbesprechungen / Recensions)  
405.
Stephan Koppelberg: Untersuchungen zum lateinischen Erbwortschatz des Katalanischen. Aspekte der Klassifizierung und Differenzierung im Verhältnis zu Gallo- und Hispanoromania / Hafner, Jochen
Investigacions sobre el vocabulari provinent del llatí en la llengua catalana. Inclou notes sobre la classificació entre les llengües romàniques.
1999
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 12, Núm. ( 1999), p. 169-177 (Buchbesprechungen / Recensions)
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/zfk/1999/zfk_a1999v12p169.pdf  

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 563 registres trobats   inicianterior396 - 405següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Zeitschrift für Katalanistik dins Amazon
Zeitschrift für Katalanistik dins Google Books
Zeitschrift für Katalanistik dins Google Scholar
Zeitschrift für Katalanistik dins Google Web
Zeitschrift für Katalanistik dins INSPIRE
Zeitschrift für Katalanistik dins NEBIS
Zeitschrift für Katalanistik dins Scirus