5235.
|
Els inexplorables arxius del Rosselló
/
Bagué, Gerard
Els filòlegs Pep Vila i Enric Prat publiquen un poemari eroticoburlesc i una història del català que han aparegut en un ric jaciment documental: els arxius del Rosselló. Es tracta de 'Recherches historiques sur la langue catalane', de Francesc Jaubert de Paçà (1785-1856) que, segons l'autor de l'article, pot considerar-se la primera història moderna de la llengua i la literatura catalanes. [...]
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 933 (2001, 31 de maig), p. 3 (Lletres)
|
|
5236.
|
Recerca i filologia
/
Rossich, Albert
Article que parteix del tema suscitat per Joan Martí i Castell al seu article "Per a què la investigació en ciències humanes i socials?" (El País. Quadern, nún. 926, 12 d'abril de 2001, p. 8). [...]
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 932 (2001, 24 de maig), p. 5 (Opinió)
|
|
5237.
|
De narrativa nord-americana
/
Llovet, Jordi
Es qualifica l'obra de Raymond Carver com una de les més epigonals i originals que ha donat la tradició dels grans valors de la narrativa nord-americana del segle XX.
2001
El País. Quadern. Barcelona, Núm. 932 (2001, 24 de maig), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
5238.
|
Radical
/
Puntí, Jordi
Segons l'autor de la ressenya, l'interès dels contes de Salvador Company prové de dos aspectes que es complementen: la mirada del narrador i la força del llenguatge.
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 932 (2001, 24 de maig), p. 4 (Lletres)
|
|
5239.
|
|
5240.
|
|
5241.
|
L'Alcorà, en català
/
Vidal-Folch, Ignacio
Comentari a propòsit de la traducció de l'Alcorà a càrrec de Miquel d'Epalza i reivindicació d'un determinat tipus de traducció per part del filòleg alacantí: "una traducció expansiva. És a dir, que no només cal passar d'una llengua a l'altra, sinó d'una cultura a l'altra".
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 932 (2001, 24 de maig), p. 1-2
|
|
5242.
|
|
5243.
|
|
5244.
|
Tres veus
/
Puigdevall, Ponç
Ponç Puigdevall enllaça el llibre de Manel Forcano amb la tradició clàssica i considera que 'Darrere les tanques' d'Ester Xargay suposa "un atac violentament humorístic a la seriositat poètica". [...]
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 915 (2001, 25 de gener), p. 4 (Poesia perifèrica)
|
|