Oliver Twist - Resultats de la cerca - Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes	6 registres trobats	La cerca s'ha fet en 0.02 segons.

A l'entorn de la traducció d''Oliver Twist', de Pau Romeva: models de llengua i qüestions d'estil / Marco Borillo, Josep (Universitat Jaume I) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (4t : 2012 : Barcelona)
Josep Marco estudia comparativament la traducció d'Oliver Twist feta per Pau Romeva i la seva revisió a càrrec de Joan Riba centrant-se en els criteris d'aquesta revisió, en el model de llengua i en alguns trets d'estil rellevants.
2013
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions, A cura de Sílvia Coll-Vinent i Marcel Ortín. Lleida : Punctum, 2013 (p. 135-159)

Registre complet

Pau Romeva, literat / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'autora fa un recorregut per la vida de Pau Romeva i en destaca la seva feina com a traductor. A continuació, també parla de les seves incursions en el món del periodisme i la política i, per últim, comenta algunes de les obres escrites per ell mateix.
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 99-116)

L'article conté dos annexos en els quals s'inclouen alguns fragments d'obres traduïdes per Romeva i també algun article

Registre complet

Odissea d'un orfe / Nopca, Jordi
2014
Ara. Ara Llegim, 4 gener 2014, p. 47

Registre complet

Charles Dickens. 200 anys del seu naixement / Farrés, Glòria
L'autora repassa la vida, l'obra, així com fa una crítica de la concepció literària i la influència, de Charles Dickens. També s'anomenaran les diferents traduccions al català.
2012
El Punt Avui. Cultura, 10 maig 2012, p. 6-7 (Bicentenari del clàssic)

Registre complet

Papers (catalans) del club Dickens / Geli, Carles
Repàs a l'impacte de Dickens a Catalunya amb motiu del bicentenari del seu naixement. L'article se centra en les diferents traduccions i edicions de Dickens al català.
2012
El País. Quadern, Núm. 1430 (2 febrer 2012), p. 1-3 (Reportatge)

Registre complet

Frescor / Massip, Francesc
2000
Avui. Barcelona, (2000, 24 de juliol), p. 34 (Musical)

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Oliver Twist dins Amazon Oliver Twist dins Google Books Oliver Twist dins Google Scholar Oliver Twist dins Google Web	Oliver Twist dins INSPIRE Oliver Twist dins NEBIS Oliver Twist dins Scirus