Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 15 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
Cent anys de traduccions catalanes de la 'Ilíada' / Camps Gaset, Montserrat
Visió històrica i valorativa de les traduccions catalanes de la 'Ilíada', visió que comença amb la versió de Carles Riba de 1919 i tanca amb l'adaptació de Pau Sabaté publicada a la Casa dels Clàssics l'any 2019.
2020
Serra d'Or, Núm. 731 (Novembre 2020), p. 59-62 (Lectures)
   
2.
"En la meva versió de la 'Ilíada' he procurat no enfosquir el text"
Entrevista al filòleg Pau Sabaté, responsable de la darrera edició en català de la 'Ilíada' en vers.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 942 (8 agost 2020), p. 3 (Entrevista a Pau Sabaté)  
3.
Rejovenim la 'MOLC'! / Espasa, Marina
Espasa fa una crida a la revitalització del fons de la col·lecció MOLC, animant a fer projectes com els de 'La Casa dels Clàssics'.
2020
Ara. Ara Llegim, 4 juliol 2020, p. 40 (Obro fil)  
4.
Pau Sabaté / Sabaté, Pau
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Sabaté i bibliografies de les seves traduccions

2 documents
5.
L'any de les 'Ilíades' / Ahicart Guillén, Lluís
A més de comentar les dues noves edicions aparegudes el 2019 de la 'Ilíada', l'autor historia les vicissituds d'altres iniciatives de traduir al català una de les obres magnes d'Homer.
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 22-25

Inclou referències bibliogràfiques (p. 24-25)

2 documents
6.
"A la 'Ilíada', els personatges es mouen per enrabiades" / Geli, Carles
2020
El País. Quadern, Núm. 1795 (23 gener 2020), p. 7 (Entrevista)  
7.
La ira d'Aquil·les canta de nou (II) / Creus, Eloi
Se segueixen comentant les noves 'Íliades' en català de Montserrat Ros i Pau Sabaté.
2019
La Lectora, 26 novembre 2019 (Llibres. Narrativa)
2 documents
8.
La ira d'Aquil·les canta de nou / Creus, Eloi
A propòsit de les noves 'Íliades' en català.
2019
La Lectora, 19 novembre 2019 (Llibres. Narrativa)
2 documents
9.
Homer per a uns feliços molts / Creus, Eloi
L'autor de l'article analitza la nova traducció al català de la 'Ilíada', a càrrec del traductor Pau Sabaté, i la compara amb altres traduccions catalanes.
2019
La Lectora, 3 desembre 2019 (Cultura. Llibres. Narrativa. Poesia)
2 documents
10.
Kazantzakis ressuscitat / Abella, Anna
Sobre les noves traduccions en català i castellà de la novel·la grega. La versió catalana ha estat revisada pel traductor Pau Sabaté, partint de la traducció del 1959 de Joan Sales.
2018
El Periódico de Catalunya, 12 desembre 2018, p. 53 (Icult. Llibres)
   

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 15 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Sabaté, Pau dins Amazon
Sabaté, Pau dins Google Books
Sabaté, Pau dins Google Scholar
Sabaté, Pau dins Google Web
Sabaté, Pau dins INSPIRE
Sabaté, Pau dins NEBIS
Sabaté, Pau dins Scirus