Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 459 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
Lledó-Guillem, Vicente. 'The Making of Catalan Linguistic Identity in Medieval and Early Modern Times' / Brown, Kenneth (University of Calgary)
Segons Brown, l'obra citada és un estudi potencialment provocador d'un espai liminar que connecta la sociolingüística, la política i la tradició catalanes amb el que l'autor considera la filologia postromànica.
2020
Catalan Review, Núm. 34 (2020), p. 149-152 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/57742/  
2.
Armand Obiols o "el text ple de miratges del present" / Ayats, Aïda
Panorama de la vida i l'obra d'Armand Obiols, centrat en gran mesura en la seva activitat d'articulista i de crític literari en diverses capçaleres catalanes tant de preguerra com en l'exili, un període en què va assumir el càrrec d'editor de la 'Revista de Catalunya'. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 6-9 ([Monogràfic: La Colla de Sabadell])
2 documents
3.
Viva imatge... / Avrova, Nina
L'autora defensa la necessitat de tornar a traduir una mateixa obra clàssica al cap de cinquanta anys per renovar-ne l'aparat lingüístic. Així, també vindica la traducció directa de l'original, si bé en alguns casos relativitza la traducció indirecta sempre que es tingui una assessoria rigorosa sobre l'original, com va passar en la traducció al rus de les poesies de Miquel Desclot.
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])

En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Nina Avrova

2 documents
4.
L'aventura de traduir / Andorrà, Ester ; Romera, Marc ; Pàmies, Ignasi
Es repassen alguns dels títols traduïts de poesia i narrativa a les col·leccions "Alabatre" i "La Intrusa" de l'editorial LaBreu.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (Pescat amb palangre)
2 documents
5.
Les traduccions de Proa, a tot vent / Lluch, Josep
L'editor de la col·lecció "A tot vent" fa una mica d'història dels seus orígens, centrats en la traducció de novel·les estrangeres al català en un context en què calia revalorar el gènere novel·lístic. [...]
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (Pescat amb palangre)
2 documents
6.
Ramon Monton / Visat
Sobre l'escriptor i traductor Ramon Monton, que ha traduït principalment narrativa tant des de l'alemany com de l'anglès. Com a autor, ha publicat vuit volums de contes, un de poesia, dos volums d'assaig polític i una novel·la. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
7.
Acte de lliurament dels Premis Sant Jordi 2013 de l'IEC / Giner, Salvador ; Escalas i Llimona, Romà ; Grilli, Giuseppe ; Gordó i Aubarell, Germà ; Institut d'Estudis Catalans ; Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans (82s : 2013 : Barcelona)
Gala d'atorgament dels Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans, en què es premien treballs científics de disciplines diverses, entre les quals l'estudi de la llengua, la literatura i la cultura catalanes. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013  
8.
Quan el deixeble troba el mestre / Guixà, Pere
L'epistolari editat de Joan Ramon Veny-Mesquida aplega 93 cartes de Salvador Espriu a Joan Colomines, i 28 de Colomines a l'escriptor d'Arenys.
2020
Serra d'Or, Núm. 723 (Març 2020), p. 77-78 (Lectures)
   
9.
Identitats literàries que milloren les reals. Mimesi i historiografia: lligams entre cavalleria literària, historiografia i espais en la (de)construcció de la identitat en les lletres catalanes medievals / Martines, Vicent (Universitat d'Alacant)
En aquest article s'analitzen aspectes i exemples de la relació entre història i realitat, i el calibrat i emmotllament de la 'versió oficial' de la Corona d'Aragó. Es fa estudiant la manera com, a través de les cròniques dels fets dels monarques com a exemples de cavallers i governants, la mimesi literària esdevé una eina essencial en la mostra de models per a la imatge oficial de la Corona.
2018
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 31 (2018), p. 35-66 (Monogràfic: "Mimesi literària i identitat. Aspectes de la construcció de la identitat (nacional i personal) en la literatura catalana")
2 documents
10.
La poesia de la política / Gregori, Àngels
Dos fragments: "A casa nostra, si alguns polítics llegiren més poesia les coses anirien menys malament. " (. . . ) "Quan els polítics tracten els seus autors com una qüestió d'estat guanyem tots. [...]
2020
Levante. Posdata, Núm. 1113 (1 febrer 2020), p. 5 (Mary, bloody Mary)
   

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 459 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Poesia política dins Amazon
Poesia política dins Google Books
Poesia política dins Google Scholar
Poesia política dins Google Web
Poesia política dins INSPIRE
Poesia política dins NEBIS
Poesia política dins Scirus