Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 12 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
Historia de dos derrotas / Torné, Gonzalo
A propòsit de l'aparició de les dues traduccions citades. Un fragment: "La lectura contrastada de Marsé (como la de Gil de Biedma o las nunca celebradas como tocaría memorias de Barral) con otros autores catalanes de su tiempo es interesante en la medida que ofrece una mirada desde otro idioma sobre la misma materia. [...]
2021
El País. Cataluña, 7 maig 2021, p. 2  
2.
Ple de preguntes... / Ramos, Ilumi (Biblioteca Josep M. López-Picó de Vallirana)
2020
Blog de l'Escola de Llibreria, 17 juny 2020 (Llibres)

Tot i que la ressenya remarca que l'estudi aborda autores diverses, només citem les vinculades a la literatura catalana

2 documents
3.
Àliens, dimonis i altres éssers / Molist, Pep
2018
El País. Quadern, Núm. 1732 (21 juny 2018), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
4.
[Narrativa internacional] / Isern, Joan Josep
Presentació de les novetats de narrativa traduïda al català.
2005
Avui. Barcelona (2005, 23 d'abril), p. 18, 22 i 24 (Especial Sant Jordi. Narrativa internacional)
3 documents
5.
Ètica assequible / Sotorra, Andreu
La primera versió d'aquest llibre es va publicar a Santiago de Xile el 1988. L'any 2000 se'n va fer la versió alemanya en la qual es van introduir algunes correccions. La traducció catalana inclou les correccions de la traducció alemanya.
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 15 de novembre), p. 17 (Literatura infantil i juvenil)  
6.
Fantàstic Calvino / Carrión, Jordi
Sobre la trilogia 'Els nostres avantpassats'. L'autor fa un breu apunt comparatiu del tractament del gènere fantàstic de Calvino i de Borges.
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 8 de març), p. 6  
7.
Here lies syncretism: marvelous 'seny' in Pere Calders' 'Aquí descansa Nevares' / Hart, Patricia
Hart comença posant en relació la narrativa mexicana de Calders amb els autors del Boom llatinoamericà, tot i que conclou que no els imita i produeix productes dins la pròpia línia literària. També assenyala la influència de Faulkner i Steinbeck en aquesta narrativa de Calders. [...]
1996
Catalan Review. Barcelona, Vol. X, núm. 1-2 (1996), p. 213-223
   
8.
Novel·la estrangera en català. Dues guerres, alguns desplaçaments, dues menes d'amor / Triadú, Joan (1921-2010)
Valoració de les novel·les estrangeres traduïdes al català i publicades el 1968. (La novel·la 'Res de nou a l'Oest', d'Erich M. Remarque, fou publicada el 1929 i 'El misteri Frontenac', de François Mauriac, el 1933).
1969
Serra d'Or. Barcelona, Any XI, Núm. 113 (1969, Febrer), p. 47-48 (Llibres)  
9.
Mercè Rodoreda: estudio de su narrativa en el marco de la novela lírica de las literaturas hispánicas / Morán Arroyo, Berta
Madrid : Universidad de Madrid, 1990
   
10.
Joycean Patterns in Contemporany Latin American and Catalan Narrative / Martí-Olivella, Jaume
Urbana-Champaign : University of Illinois, 1988
   

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 12 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Narrativa hispanoamericana dins Amazon
Narrativa hispanoamericana dins Google Books
Narrativa hispanoamericana dins Google Scholar
Narrativa hispanoamericana dins Google Web
Narrativa hispanoamericana dins INSPIRE
Narrativa hispanoamericana dins NEBIS
Narrativa hispanoamericana dins Scirus