|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
'Manual of Catalan Linguistics'
/
Crespí, Isabel (Queen Mary University of London) ;
Paradís Pérez, Anna (University of Oxford)
Sobre el manual de descripció i anàlisi de la llengua catalana escrit en anglès i editat per Joan A. Argenter i Jens Lüdtke. Les autores repassen tots els capítols del volum, escrits pels autors citats.
2022
Llengua & Literatura, Núm. 32 (2022), p. 143-148 (Ressenyes i notes crítiques. Ressenyes col·lectives)
|
|
|
5.
|
|
|
Dia Internacional de la Traducció 2017
/
Ros Aragonès, Joandomènec ;
Martín Lloret, Jordi ;
Serrat i Congost, David ;
Montoliu, Xavier ;
Teulats, Sílvia ;
Puig i Oliver, Jaume de ;
Cabal Guarro, Miquel ;
Vidal i Gonzalvo, Josep A. ;
Vilallonga, Mariàngela ;
Institut d'Estudis Catalans ;
Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ;
Dia Internacional de la Traducció (2017)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, diversos traductors reciten fragments d'obres traduïdes per ells mateixos, per bé que n'hi ha que reciten obres traduïdes per altri, com ara Sílvia Teulats, amb un poema de Sylvia Plath en versió de Montserrat Abelló, com també Jaume de Puig, amb fragments de l''Odissea' de Riba. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2017
|
|
|
6.
|
Premis Crítica 'Serra d'Or' 2018
/
Serra d'Or
Informació de les obres premiades als Premis Crítica 'Serra d'Or' 2018: 'Les coses que realment han vist aquests ulls inexistents', de Josep Lluís Badal (novel·la); 'Teresa d'Arenys. Obra poètica (1973-2015)', de Teresa d'Arenys (poesia); 'L'amic de la finca roja', de Mercè Ibarz (assaig); 'L'eclipsi' de Georges Perec, amb traducció d'Adrià Pujol Cruells (traducció); Marc Gil ha guanyat el Premi Crítica Serra d'Or de Recerca (Humanitats) per l'obra 'Barcelona al servei del Nuevo Estado. [...]
2018
Serra d'Or, Núm. 701 (Maig 2018), p. 18-19 (Fets i opinions)
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
Sobre l'art de traduir
/
Donyate Franch, Maritxell
Resum i comentari de les idees principals de 'La traducció de la literatura infantil i juvenil', recull de les ponències del seminari sobre la Traducció a Catalunya del 2010 dedicat a la traducció de la literatura infantil i juvenil. [...]
2011
L'Aiguadolç, Núm. 39 (Tardor 2011), p. 97-100
|
|
|
10.
|
2011: commemoracions, premis, honors i guardons. Un resum de l'any literari
/
Isern, Joan Josep
Repàs exhaustiu dels actes, esdeveniments, notícies i obres premiades més destacats de l'any 2011. Quant als premis , han estat guardonats les següents obres i autors: 'El cau del conill', de Cristian Segura (premi Josep Pla); 'El metge d'Atenes', de Teresa Pous (premi Ciutat de Palma de narrativa); 'Informacions meteorològiques', de Miquel Cardell (premi Ciutat de Palma de poesia); 'Amor i guerra', de Núria Amat (premi Ramon Llull); 'L'holocaust espanyol', de Paul Preston (premi Santiago Sobrequés); 'Tres nobles en un grapat i un soldat enamorat', Enrich Lluch (premi Xaro Vidal-Ciutat de Carcaixent); 'La deixebla', d'Anna Moner (premi Enric Valor); 'El mal de la ubiqüitat', de Ferran Escoda (premi Maria Mercè Marçal); 'La nit en blanc', de Josep Joan Conill (premi Manuel Rodríguez Martínez d'Alcoi); 'Volenska', d'Alba Dalmau, premi Recull de narrativa; 'L'escata i el vers', de David Jiménez, premi Recull de poesia; 'I passen les tempestes', d'Alexandre Ballester, premi Recull de teatre; 'Setembre a Perugia', de David Nel·lo (premi Roc Boronat); el premi Columna Jove, desert; els premis Ciutat de Sagunt varen ser per Joan Adell (poesia), Màrius Moneo (narrativa) i Orland Verdú (teatre); 'Fronts oberts', de Pau Vidal (premi Marià Vayreda); 'Dues ratlles volien dir positiu', de Joan Botta (premi Caixa Girona de novel·la juvenil); 'Amb ulls de vidre', de Quim Curbet (premi Cadaqués a Rosa Leveroni); 'La pedra sura', de Jaume Subirana (premi Sant Cugat a la memòria de Gabriel Ferrater); 'Bergadan o la vida assistida', d'Eduard Ribera (premi Ciutat de Mollerussa); 'La tempesta', d'Albert Roig (premi Jocs Florals de poesia); 'Embarcats', de Joan Rebagliato (premi Vila d'Ascó de novel·la); 'Tràveling', de Francesc Solé (premi Vila d'Ascó de poesia, [premi Joan Perucho]); 'Gravitaçoes', d'António Ramon Rosa, amb traducció d'Antoni Xumet Roselló (premi Jordi Domènech); 'Dones que somiaven ser altres dones', d'Estel Solé (premi Amadeu Oller); 'Leo, el camaeló daltònic', de Jordi Losantos (premi Vaixell de Vapor); 'La gran O', de Santi Baró (premi Gran Angular); 'La visita', d'Isabel-Clara Simó (premi Ciutat d'Alcoi de teatre); 'Herències', d'Àngels Gregori i Teresa Pascual (premi Manel García Grau); 'Cabaret Pompeya', d'Andreu Martín (premi Sant Joan; 'La flor de Hanako', de Xavier Mínguez (premi La Vall d'Albaida); 'Quan la nit mata el dia', d'Agustí Vehí, premi Crims de Tinta); 'Mentides pietoses, miracles perversos', de Carme Torras (premi Ferran Canyameres); 'Els Caratallada i els altres', de Jaume Copons (premi Guillem Cifré de Colonya); 'Encara sort!, de Xavier Vidal (premi 7Lletres); els premis Ciutat de Badalona vares ser per a David Parra, en narrativa, Albert García Hernàndez, en poesia, i Joan Guasp, en teatre breu (el de narrativa juvenil va ser declarat desert); 'Immigració, hostilitat i competició. [...]
Josep M. Casasús i Guri, Creu de Sant Jordi; Emili Teixidor, premi Jaume Fuster de l'AELC; Feliu Formosa, premi Friedrich Gundolf de l'Acadèmia Alemanya de la Llengua i la Poesia; Joaquim Carbó, premi Trajectòria de la Setmana del Llibre en Català; el Pen Català, premi Unesco; José Manuel Blecua, premi Atlàntida de la Nit de l'Edició; i el Gremi d'Editors de les Illes Balears, premi Francesc de Borja Moll.
2012
Serra d'Or, Núm. 627 (Març 2012), p. 43-49 (Cultura i vida. Lletres)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.