Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 2,166 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
Reedicions, còmics, espectacles i exposicions / La Vanguardia
Sobre la política d'edicions de l'Any Perucho 2020, un dels apartats més destacats d'aquest homenatge. En concret, de moment, s'han reeditat i actualitzat: 'Les històries naturals', 'Joan Perucho i la literatura fantàstica', 'Els homes invisibles' i la versió en còmic del 'Llibre de cavalleries'.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 938 (4 juliol 2020), p. 3 (Centenari. El programa d'activitats)
   
2.
Feminisme i traducció catalana (1975-2000) / Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic / Universitat Central de Catalunya) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
Del resum: "Aquest capítol de llibre es proposa documentar i fer visibles les traduccions de clàssics del feminisme efectuades entre 1975 i 2000. També intentarem resseguir-ne la recepció i veure com van dialogar amb el pensament feminista de casa nostra".
2017
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d’Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 165-194)

L'estudi va ser presentat al VI Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània, celebrat a Barcelona el 16 de desembre de 2016.
   

3.
L'any de les 'Ilíades' / Ahicart Guillén, Lluís
A més de comentar les dues noves edicions aparegudes el 2019 de la 'Ilíada', l'autor historia les vicissituds d'altres iniciatives de traduir al català una de les obres magnes d'Homer.
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 22-25

Inclou referències bibliogràfiques (p. 24-25)

2 documents
4.
Balanç d'un any crític / Desclot, Miquel (1952-)
A propòsit del gran volum de traduccions al català publicades el 2018. Desclot, però, critica que s'editin tants textos, segons el seu parer, plens d'incorreccions de resultes de les presses de les editorials.
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 2-3 (Monogràfic: Traductors sota el focus)
2 documents
5.
Retrobament / Rahola, Pilar
A propòsit de les sensacions de poder presentar presencialment la darrera novel·la de l'autora, 'L'espia del Ritz', a la llibreria Ona, juntament amb la participació del filòsof Xavier Antich i el notari Ariel Sultán, després de les restriccions de la pandèmia per coronavirus.
2020
La Vanguardia, 21 juny 2020, p. 37 (Opinió)
   
6.
Traduccions de clàssics en editorials catalanes / Martí Gebellí, Joan-Andreu
A propòsit de l'edició de recent de clàssics en català, l'autor repassa algunes col·leccions històriques que han desaparegut i analitza més amplament el paper d'editorials que segueixen apostant per aquestes obres, com Adesiara o la Fundació Bernat Metge. [...]
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 38-40 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
2 documents
7.
Els invisibles de la literatura / Milian, Jordi
Es reivindica la iniciativa d'editorials petites de fer visible en portada el nom del traductor.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (Pescat amb palangre)

L'article es basa en les opinions d'Aniol Rafel, d'Edicions del Periscopi i Albert Pèlach, president de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana. També se citen fragments d'un article de Maria Llopis

2 documents
8.
La importància de la traducció / Huerga, Laura
L'editora de Raig Verd comenta la taula rodona "Editorials independents i traductors: cara i creu", moderada per Bel Olid, amb la participació de Maria Rosich, Ferran Ràfols, Marta Pera i Aniol Rafel, celebrada a Barcelona, el 8 de setembre del 2014, en el marc de la Setmana del Llibre en Català, organitzada per l'associació Llegir en català, a més de les editorials Periscopi, Raig Verd i LaBreu. [...]
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (Pescat amb palangre)
2 documents
9.
Nosaltres, els traductors / Serrano, Sara
Es resumeix el més significatiu de la taula rodona "Editorials independents i traductors: cara i creu", moderada per Bel Olid, amb la participació de Maria Rosich, Ferran Ràfols, Marta Pera i Aniol Rafel, celebrada a Barcelona, el 8 de setembre del 2014, en el marc de la Setmana del Llibre en Català, organitzada per l'associació Llegir en català, a més de les editorials Periscopi, Raig Verd i LaBreu.
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (Pescat amb palangre)
2 documents
10.
Del món a casa / Cots, Josep
A propòsit de l'activitat de traduccions d'Edicions de 1984.
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (Pescat amb palangre)
2 documents

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 2,166 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Edicions dins Amazon
Edicions dins Google Books
Edicions dins Google Scholar
Edicions dins Google Web
Edicions dins INSPIRE
Edicions dins NEBIS
Edicions dins Scirus