Totes les paraules: Al menys una de les paraules: Frase exacta: Frase parcial: Expressió regular:	Qualsevol campResumafiliació institucionalAutorText completGènere-formaISBNISSNMatèriaObra citadaorcidPublicacióNúmero de registreCol·lecció de llibresTítolVirtualAny	I O I NO
Totes les paraules: Al menys una de les paraules: Frase exacta: Frase parcial: Expressió regular:	Qualsevol campResumafiliació institucionalAutorText completGènere-formaISBNISSNMatèriaObra citadaorcidPublicacióNúmero de registreCol·lecció de llibresTítolVirtualAny	I O I NO
Totes les paraules: Al menys una de les paraules: Frase exacta: Frase parcial: Expressió regular:	Qualsevol campResumafiliació institucionalAutorText completGènere-formaISBNISSNMatèriaObra citadaorcidPublicacióNúmero de registreCol·lecció de llibresTítolVirtualAny		Consells de cerca Cerca simple

Cerca col·leccions:

*** qualsevol col·lecció pública ***Montserrat AbellóMiquel AdlertJoan AgutJosep M. Ainaud de LasarteAnna AkhmàtovaVíctor AlbaEdward AlbeeEsteve AlbertJosep Maria AloyLluís AlperaJoan AmadesJoaquim Amat-PiniellaRamon Amigó i AnglèsPere AngueraGuillaume ApollinaireAharon AppelfeldNarcís-Jordi AragóRamon Aramon i SerraJordi ArbonèsJoan ArgentéArgumentaRosa Maria ArquimbauArseni Pacheco-RansanzEduard ArtellsAntoni ArtiguesAvel·lí Artís-GenerAgustí VehíJosep-Ramon BachAlfred BadiaAntoni M. Badia i MargaritManuel BalaschJosep M. BallarínAlexandre BallesterMiquel Barceló PerellóRamon BarnilsPere-Enric BarredaJoan BarrilFrancesca BartrinaJoan BastardasMiquel BatlloriJosé BatllóCharles BaudelaireJosep-Lluís BaussetBearn o la sala de les ninesSaul BellowJoan Beltran i CavallerLa Ben PlantadaJosep M. Benet i JornetJosep BenetMaria BeneytoMathilde BensoussanAurora BertranaPrudenci BertranaSergi BeserBibliografiesRicard BlascoHarold BloomJaume Bofill i FerroPere BohigasMaur M. BoixHermann BonnínRay BradburyRay BradburyMoisès BroggiJaume BrossaJoan BrossaJust CabotPilar CabotJaume CabréMax CahnerLluís CaldererPere CaldersPaco CamarasaAndrea CamilleriJoan Baptista CamposAlbert CamusFrancesc CandelFerran CanyameresCarles CapdevilaMaria Aurèlia CapmanyBernat CapóJordi CarbonellOsvald CardonaJosep CarnerM. Elena CarnéJoan Carreras MartíJordi CarrióMontserrat CarullaLa casa sota la sorraMontserrat CasalsMuriel CasalsOriol CasassasAnna CasassasEnric Casasses FigueresRaimon CasellasXavier CaspJordi CastellanosJosep M. CastelletVíctor CatalàCatalòniaCavall FortPaul CelanCentenarisEnrique Cerdán TatoJordi-Pere CerdàCicle de Teatre per a Nois i N...Felip Cid50 anys de l'aparició50 anys de la mortCivilitzats, tanmateixLa clau que obri tots els pany...Josep Closa i FarrésRosa ColomerJoan ColominesGermà ColónXavier ComaComediantsComentarisIsidor ConsulManuel Costa-PauMiquel CreusCrítiques de teatreJosep M. CruzetLa Cua de PallaManuel CuyàsD'Ací i d'AllàRoald Dahldalmau_josepDante AlighieriJordi Dauder10 anys de l'aparició10 anys de la mortDiari de SabadellAurora Díaz-PlajaDiccionari català-valencià-bal...Edgar Lawrence DoctorowTipus de documentMiquel DolçLes dones i els diesFiodor DostoievskiMarguerite DurasUmberto EcoEdicions de textosEdicions 62Editorial MollT.S. EliotEntrevistesEudald PuigAgustí EsclasansEscola d'Art Dramàtic Adrià Gu...EspecialSalvador EspriuSebastià EstradéEstudisPompeu FabraCarles Fages de ClimentJosep FaulíWilliam FaulknerLluís Ferran de PolJaume FerranTeresa Ferrer MallolFestival de Teatre de SitgesBartomeu FiolJoshua A. FishmanNúria FolchRamon Folch i CamarasaJoaquim Folch i TorresJoaquim FolgueraMiquel FontJosep FontanaJoan FontcubertaManuel ForasterLluïsa ForrelladDario FoAlbina FransitorraBrian FrielFelícia FusterFelícia FusterPatricia GabanchoEduardo GaleanoGabriel GalmésGabriel García MárquezJordi Garcia-SolerFrancesc Garriga BarataMiquel GayàGazielPompeu GenerSalvador GinerGloire incertaineNadine GordimerJep GouzyJuan GoytisoloGünter GrassGrup de SabadellCarles Hac MorPeter HandkeVáclav HavelHerberto HelderPatricia HighsmithJ.N. HillgarthHistòria de la literatura cata...L'home de la maletaJoaquim HortaBohumil HrabalJosep M. HuertasMaria IbarsSalvador Iborra MallolJosep IborraInformacionsEugène IonescoL'irradiador del port i les ga...Kazuo IshiguroLluís IzquierdoJosep JanésJo confessoJoc brut, Manuel de PedroloEls JoglarsLa vida i la mort d'en Jordi F...Joan Julià-MunéTeresa JuvéPhilip KerrImre KertészK.L. ReichJoan F. de LasaJohn Le CarréHarper LeeJoan LeitaBernat LesfarguesDoris LessingRosa LeveroniJesús LizanoAnna LizaranLlibre de meravellesLlibres del MallJosep Llobera i RamonRodolf Llorens i JordanaTeodor LlorenteMiquel LlorLluís Salvador d'Àustria-Tosca...Ramon LlullJosep M. LoperenaLluís López del CastilloCésar López RosellMoisès MaicasLa MainadaConcepció G. MaluquerAlbert ManentAlbert ManentHenning MankellJoan MaragallJoaquim MarcoJoan MargaritManel MaríLluís MarquetJuan MarséMiquel Martí i PolErnest Martínez FerrandoJoan Ramon MasoliverLes aventures extraordinàries ...Josep Massot i MuntanerVicent de MelchorJaume MelendresJordi MesallesJosep M. Mestres QuadrenyJosep M. Millàs-RaurellArthur MillerJoan MínguezJosep M. Miquel i VergésCarme MiquelCarles MirallesYukio MishimaPatrick ModianoAna María MoixTerenci MoixJoaquim MolasNatàlia MoleroAina MollMolta roba i poc sabóEl món de Joan FerrerJesús MoncadaMonitorDolors MonserdàJoan Montanyès (Monti)Manuel de MontoliuQuim MonzóVíctor MoraEnric Moreu-ReyPere MoreyToni MorrisonAnscari M. MundóAlice MunroJoaquim MuntanyolaAnna MuriàNegra y CriminalLluís Nicolau d'OlwerRafael-Lluís NinyolesLars NorénNormes ortogràfiquesNosaltres, els valenciansSón notíciaRosa NovellVíctor NublaDa nuces puerisIsabel NúñezArmand ObiolsObra del Cançoner Popular de C...Martí OlayaMaria Antònia OliverMiquel del Sants OliverJoan Oller i RabassaMaria Àngels OlléL'ombra de l'atzavaraÒmnium CulturalOriflamaAmos OzMiquel PairolíJosep M. Palau i CampsJosep Palau i FabreMiquel de PalolTeresa PàmiesLa paraula en el ventDorothy ParkerParking ShakespeareEls PastoretsRafael PatxotJosep PedreiraManuel de PedroloLa pell de brauManuel Pérez BonfillIago PericotJosep PernauJoan PeruchoMarta PessarrodonaCarles Pi i SunyerJosep PijoanHarold PinterLa plaça del diamantMaurici PlaEsteve PollsJaume PomarJosep Sebastià PonsJoan Pons i MarquèsBaltasar PorcelJoan Prats i SobrepereModest PratsPremi Born de TeatrePremi Ciutat d'Alcoi de teatrePremi Honor de les Lletres Cat...Premi Prudenci BertranaPremi Sant Jordi de novel·laPresènciaPrimavera, estiu, etcètera PròlegsIsidre PrunésJosep M. PuigjanerArnau PuigJosep M. PujolFrancesc PujolsQuim/QuimaLluís RacioneroHilari RaguerMaria Josep RaguéRaimonJoana RaspallModest ReixachRessenyesAntoni RiberaAdrienne RichJaume Riera i SansGemma RigauMartí de RiquerAlexandre de RiquerJosep Roca-PonsGianni RodariMontserrat RoigJosep Romeu i FiguerasJosep RomeuBartomeu Rosselló-PòrcelPhilip RothTeresa RoviraCarlos Ruiz-ZafónLa ruta blavaOliver SacksJosep M. de SagarraRobert SaladrigasJoan SalesJ.D. SalingerJames SalterAlbert SalvadóRicard SalvatMàrius SampereManuel Sanchis GuarnerCarles SantosRosa M. SardàAlfred SargatalJordi SarsanedasManuel de SeabraCarles SentísEva Serra i PuigSegimon SerrallongaSetmana SantaTom SharpeIsabel-Clara SimóJosep Lluís SireraJaume SisternaSlawomir MrozekAmadeu J. Soberanas i LleóJosep Miquel SobrerJoan SolàCarles SoldevilaFerran SoldevilaSebastià SorribasGeorge SteinerAugust StrindbergPep SubirósJoan SunyolAntonio TabucchiRafael TasisGiuseppe TavaniEmili TeixidorJoan TeixidorJordi TeixidorJosep TermesArthur TerryTestament a PragaJordi TiñenaTzvetan TodorovLleó TolstoiMàrius TorresTraces : base de dades de llen...AutoritatsTraces. CatàlegPublicacions buidadesReferènciesTesaurusJoan TriadúIvan TubauM. Teresa TurellJesús TusonEsther TusquetsMark TwainEduard Valentí i FiolEduard Valentí i FiolJaume Vallcorba i RocosaJaume Vallcorba PlanaManuel VallésJoan Valls i JordàFrancesc VallverdúEnric ValorManuel VeigaUna vella coneguda olorJoan VenyPere VerdaguerJosep VergésJoan VergésGerard VergésFrederic Pau VerriéBoris VianJaume Vicens VivesBernat Vidal i TomàsVídeos d'ajudaEnric Vila CasasMarià Villangómez LlobetJoan VinyoliPere Vives i ClavéCurt WittlinTom WolfeRamon XirauMargarida XirguRamon Xuriguera

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:
el darrer primerAutorAnyTítolNúmero de registre asc.desc. - o prioritzar per -semblança de paraules	10 resultats25 resultats50 resultats100 resultats250 resultats500 resultats llista únicadividit per col·lecció	Autoritat_HTML_breuAutoritat_HTML_detailedBibTeXCitationCSVDublin CoreEndNoteHTML briefHTML citesummaryHTML detailedMARCMARCXMLphoto captions onlyRefWorks

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

55 registres trobats  1 - 10  anar al registre:

La cerca s'ha fet en 0.01 segons.

1.	Marcadors conversacionals en la traducció literària alemany-català: 'also' i 'na' a 'Jeder stirbt für sich allein' / González-Villar, Alejandro (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität) ; Arias-Badia, Blanca (Universitat Pompeu Fabra) L'article pretén contribuir a cobrir el buit d'estudis que tracten la traducció de marcadors específicament conversacionals en la combinació de llengües alemany-català centrant-se, en aquest cas, en l'anàlisi del comportament de dos marcadors, 'na' i 'also', en una novel·la alemanya i el de les seves traduccions al català. 2017 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 30 (2017), p. 245-267 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües") 2 documents Registre complet
2.	Alguns marcadors d'oposició en 'Diccionari per a ociosos' de Joan Fuster i en les seves traduccions / Salvador, Vicent (Universitat Jaume I) Des d'un enfocament estilístic, es duu a terme un exercici d'anàlisi d'alguns marcadors discursius d'oposició que apareixen a 'Diccionari per a ociosos', de Fuster, i en les corresponents traduccions a diverses llengües europees. 2017 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 30 (2017), p. 225-244 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües") 2 documents Registre complet
3.	Information structure and grammaticalization. Discourse markers and utterance position in Catalan and German / Robles i Sabater, Ferran (Universitat de València) S'explora la relació entre la posició dels marcadors del discurs i les instruccions que proporcionen sobre l'estructura d'informació de les declaracions. L'autor assumeix que, a banda d'altres tipus d'indicacions, durant el seu procés de gramaticalització els marcadors del discurs codifiquen instruccions sobre l'estat informatiu dels constituents del discurs en què operen així com sobre la seva rellevància en la progressió del text. [...] 2017 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 30 (2017), p. 185-206 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües") 2 documents Registre complet
4.	'Ans' y 'antes': de la anterioridad a la refutación en catalán y en español / Estellés Arguedas, Maria (Universitat de València) ; Cuenca, Maria Josep (Universitat de València) Al llarg de l'article es comparen els usos connectius de formes del català que contenen 'ans' amb altres formes de l'espanyol que contenen 'antes'. Finalment, es fa ostensible que malgrat que l'origen i l'evolució, en termes generals, és compartit, les formes que s'imposen tenen un ús i un comportament parcialment distint a la resta. [...] 2017 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 30 (2017), p. 165-184 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües") 2 documents Registre complet
5.	El grau de gramaticalització dels marcadors metadiscursius endofòrics. 'Com hem explicat anteriorment' i altres variants / Obis Monné, Aina (Universitat Pompeu Fabra) En aquest article s'observa el grau de gramaticalització i fixació de 19 marcadors metadiscursius endofòrics utilitzats als escrits acadèmics d'un grup d'estudiants universitaris a partir de l'anàlisi de les seves propietats composicionals i discursives. [...] 2017 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 30 (2017), p. 123-142 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües") 2 documents Registre complet
6.	Connectors gramaticals i connectors lèxics en la construcció discursiva del debat parlamentari / Cuenca, Maria Josep (Universitat de València) S'analitza una selecció de textos argumentatius pronunciats al llarg de debats parlamentaris celebrats al Parlament de Catalunya per tal de fixar-se en l'ús dels marcadors de connexió. Finalment, es mostra que mitjançant l'ús de construccions complexes i semànticament transparents equivalents als connectors gramaticals l'emissor ancora el seu discurs i explicita metalingüísticament els diferents moviments del procés argumentatiu que produeix. 2017 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 2017 (2017), p. 99-121 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües") 2 documents Registre complet
7.	Evolució i procés de gramaticalització del marcador discursiu 'noresmenys' en català antic / Martínez Martínez, Caterina (Universitat d'Alacant) Partint de la perspectiva de la Gramàtica Cognitiva i, molt especialment, de la Teoria de la Gramaticalització, s'analitza el procés de generació dels connectors contraargumentatius i, concretament, el cas de 'noresmenys' (i de 'nogensmenys'). 2017 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 30 (2017), p. 53-76 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües") 2 documents Registre complet
8.	Els marcadors del discurs: caracterització general / Robles i Sabater, Ferran (Universitat de València) ; Bertomeu Pi, Pau (Universitat de València) L'article estudia els marcadors del discurs (MDs) del català i altres llengües des de diverses perspectives, que van des de les anàlisis diacròniques i sincròniques de marcadors específics en llengua catalana al seu contrast amb unitats discursives de l'espanyol, francès, anglès, italià i alemany. 2017 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 30 (2017), p. 3-18 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües") 2 documents Registre complet
9.	Metadiskurs und Phraseologie: phrasale Formulierungsmarker im Deutschen und Katalanischen / Robles i Sabater, Ferran (Universitat de València) Del resum de l'article: "El català i l'alemany disposen d'un considerable repertori de locucions mitjançant les quals els parlants han conceptualitzat i caracteritzat l'activitat lingüística humana. [...] 2016 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 29 (2016), p. 59-79 (Monogràfic: "Fraseologia contrastiva. Alemany-català i català-alemany") 2 documents Registre complet
10.	Les partícules modals alemanyes en català: els diccionaris bilingües com a eina de traducció / Ferrer Mora, Hang L'article pretén respondre si els diccionaris són una eina efectiva per traduir. Per tal d'acotar la pregunta, tan sols s'aplica a les partícules modals alemanyes i la seva traducció al català. 2011 Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 24 (2011), p. 109-126 (Monogràfic: "Estudis a l'entorn del diccionari bilingüe en l'àmbit germanocatalà") 2 documents Registre complet

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 55 registres trobats   1 - 10  anar al registre:

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Connectors dins Amazon Connectors dins Google Books Connectors dins Google Scholar Connectors dins Google Web	Connectors dins INSPIRE Connectors dins NEBIS Connectors dins Scirus