Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 12 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
Miquel Dolç, punto d'arrivo del carduccianesimo maiorchino / Edo Julià, Miquel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (9è : 2008 : Venezia)
S'estudia la influència de Carducci sobre Miquel Dolç, receptor i difusor destacat de la poètica carducciana a Mallorca.
La Catalonga in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passagi, traduzioni, [recurs electrònic. Data de consulta: 23-03-2017] (p. 1-11 [153-175])  
2.
'L'ardenta cavalcada', de Ramon Vinyes: un repertori de perversitats / Sunyer, Magí (Universitat Rovira i Virgili)
L'autor analitza la narrativa de Ramon Vinyes, sobretot els contes o proses poètiques de 'L'ardenta cavalcada'. La perspectiva que pren l'autor per analitzar aquests contes és el tractament que fa Vinyes sobre la perversitat i la sensualitat. [...]
2008
Llengua & Literatura, Núm. 19 ( 2008), p. 129-142 (Estudis i edicions)  
3.
Els néts catalans de Carducci: traduccions, recepció i ideologia / Edo Julià, Miquel
Estudi de la recepció de Giosuè Carducci a les terres de parla catalana. Miquel Edo analitza la influència del poeta italià sobre diversos autors: destaquen en primer lloc Joan Lluís Estelrich i Miquel Costa i Llobera, durant el darrer quart del segle XIX, als quals caldria afegir Joan Estelrich, que elaborà una 'Bibliografia Carducciana'; i en segon lloc Diego Ruiz, ja a principis del segle XX. [...]
Els Marges. Barcelona, Núm. 70 (2002, Setembre), p. 99-108  
4.
Pròleg / Molas, Joaquim
Després d'una introducció al període històric de la Restauració, Joaquim Molas se centra en els poetes catalans i la seva relació amb l'entorn politicosocial; mostra els corrents estètics predominants, les influències estrangeres rebudes i, en definitiva, els resultats diversos que es deriven de tot plegat. [...]
Poesia catalana de la Restauració. Barcelona : Edicions 62, 1966, Vol. 19, p. 5-12
   
5.
Un segle italià / Triadú, Joan (1921-2010)
El volum recull una selecció de versions catalanes de poesia italiana fetes de la Renaixença a la guerra civil. Els traductors i els poetes citats són alguns dels autors inclosos a l'antologia.
Avui Cultura. Barcelona (2001, 7 de juny), p. 12  
6.
Josep Carner i els orígens del Noucentisme / Aulet, Jaume ; Castellanos, Jordi (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
Després de constatar el gran canvi que es produeix en el món cultural català entre 1898 i 1911, en bona part per la creació del Noucentisme, Jaume Aulet destaca la importància del període 1901-1906 per entendre aquest moviment. [...]
[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona, 1989
UAB. Biblioteca general

En el tercer volum s'inclouen en apèndix les notes a peu de pàgina (p. 775-1221)

2 documents
7.
Miquel Ferrà, traductor literari / Camps, Assumpta
L'article se centra en un volum de traduccions poètiques diverses que Ferrà va publicar el 1920, 'Les muses amigues', on traduïa poemes d'una gran diversitat estilística i lingüística. Després analitza amb més deteniment el bloc de traduccions de poesia italiana incloses en el recull (que reprodueix), i les solucions lingüístiques triades per Ferrà.
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 140 (1999, Maig), p. 27-44

Inclou els poemes "Passa la meva nau" i "Visió", de Carducci; "La visitació" i "Abril", de D'Annunzio, i "La nit del dia de festa", de Leopardi, tots cinc en la traducció catalana de Ferrà
   

8.
La Traducció en el Noucentisme: Miquel Ferrà / Camps, Assumpta
Estudi del llibre 'Les muses amigues', un recull de traduccions poètiques diverses de Miquel Ferrà, representatiu del seu esforç com a traductor per omplir els innombrables buits de la tradició literària pròpia. [...]
Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny (I). Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997, p. 209-220

Inclou en nota la transcripció de les quatre traduccions de l'italià comentades en l'article
   

9.
Poesia italiana contemporània. Antologia / Comadira, Narcís (Ed., Trad.) ; Riu, Xavier (Trad.) ; Tarrida, Joan (Trad.)
Barcelona : Edicions 62, 1990 (Les Millors Obres de la Literatura Universal. Segle XX ; 48)
UAB. Humanitats

Inclou breu presentació de Narcís Comadira i notes biobliogràfiques de cada autor antologat
   

10.
Costa i Llobera i Carducci: una "mala lectura"? / Camps, Assumpta
Revista de Catalunya. Barcelona, Núm. 73 (1993, Abril), p. 101-113
   

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 12 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Carducci, Giosuè dins Amazon
Carducci, Giosuè dins Google Books
Carducci, Giosuè dins Google Scholar
Carducci, Giosuè dins Google Web
Carducci, Giosuè dins INSPIRE
Carducci, Giosuè dins NEBIS
Carducci, Giosuè dins Scirus