Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 3,646 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.02 segons. 
11.
1989: un punt d'inflexió a examen / Škrabec, Simona ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
Del resum: "Encara que el nombre de les traduccions no és negligible, més enllà del rus i el polonès, cap altra llengua de l'Europa central i els Balcans no té presència a les universitats catalanes. [...]
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 13-48)
   
12.
Pau Bori / Visat
Sobre Pau Bori, professor d'estudis catalans a la Universitat de Belgrad i traductor del català al serbocroat i viceversa.
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies de les traduccions de Pau Bori i un fragment de 'La bogeria' de Narcís Oller traduït per ell

2 documents
13.
Pau Sabaté / Sabaté, Pau
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Sabaté i bibliografies de les seves traduccions

2 documents
14.
Marina Laboreo / Visat
Sobre Marina Laboreo, que ha traduït de l'italià al català autors com Luigi Pirandello, Gabriele d'Annunzio, Italo Svevo o Natalia Ginzburg.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments traduïts al català per Laboreo i una bibliografia de les seves traduccions

2 documents
15.
Alba Dedeu Surribas / Dedeu, Alba
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Dedeu i bibliografies de les seves traduccions

2 documents
16.
Arnau Barios / Barios, Arnau
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) ([Monogràfic: 'Eugeni Oneguin'])

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres russes traduïdes al català per Barios i una bibliografia de les seves traduccions

2 documents
17.
Per què J. V. Foix era tan important per a mi / Geisler, Eberhard
L'autor comenta les seves traduccions a l'alemany de l'obra de J. V. Foix, dues de les quals publicades en volum, mentre que la resta s'han editat dins de revistes com 'Sprache im technischen Zeitalter' o 'Lichtungen'.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 45-49
2 documents
18.
Reflexions d'un geni crepuscular / Ribera, Carles
L'escriptor Josep Valls ordena en un llibre un anecdotari sobre les reflexions de sobretaula de Josep Pla, que van des de l'any 1973 fins al 1981.
2020
La República, Núm. 109 (20-26 juny 2020), p. 32 (La República de les Arts)
   
19.
Anca Barbulescu / Bârbulescu, Anca
2018
Visat, Núm. 25 (Primavera 2018) (Monogràfic: "Traducció: tradició i rebel·lia")

En una banda lateral, s'enllaça un conte d'Antoni M. Alcover traduït al romanès per Anca Barbulescu i una bibliografia de les seves traduccions del català al romanès

2 documents
20.
Ponts entre cultures / Pelegrí, Iolanda
S'analitza el paper de la Institució de les Lletres Catalanes en la difusió de la literatura catalana a l'exterior des de la creació el 1988 de les línies d'ajuts destinades a tal fi. De la mateixa manera, Pelegrí també valora les ajudes adreçades a la traducció al català d'obres estrangeres.
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 24-28 (Monogràfic: Impulsar i difondre la traducció)
2 documents

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 3,646 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
1980X dins Amazon
1980X dins Google Books
1980X dins Google Scholar
1980X dins Google Web
1980X dins INSPIRE
1980X dins NEBIS
1980X dins Scirus