Pintori Olivotto, Adriana - Resultats de la cerca - Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes	2 registres trobats	La cerca s'ha fet en 0.00 segons.

'La steaua' d'Eminescu en la traducció catalana de Josep Matas Perpiñá / Pintori Olivotto, Adriana (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Fontana, Joan (Universitat de Barcelona)
Estudi i edició de la traducció catalana inèdita de "La steaua" ("Fins a l'estel") de Mihai Eminescu a càrrec de Josep Matas Perpiñá.
2021 - DOI (Digital Object Identifier)

10.2436/er.v43i0.148827
Estudis Romànics, Vol. 43 (2021), p. 353-359 (Miscel·lània)

2 documents

Registre complet

'Què és el que desitjo, dolça Romania'. A propòsit d'una traducció inèdita d'Eminescu / Pintori Olivotto, Adriana (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació) ; Fontana, Joan (Universitat de Barcelona)
Del resum: "Aquest treball pretén donar a conèixer un manuscrit inèdit de Josep Matas Perpiñá (1899-1972): ens referim a la traducció catalana de la poesia de Mihai Eminescu (1850-1889) 'Ce-ţi doresc euţie, dulce Românie' ['Què és el que et desitjo, dolça Romania'] (1867). [...]
2020
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 27 (2020), p. 97-110 (Articles)

L'annex conté el text original en romanès, la transcripció del manuscrit inèdit de Matas i dues traduccions en italià, llatí, castellà i anglès.

2 documents

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Pintori Olivotto, Adriana dins Amazon Pintori Olivotto, Adriana dins Google Books Pintori Olivotto, Adriana dins Google Scholar Pintori Olivotto, Adriana dins Google Web	Pintori Olivotto, Adriana dins INSPIRE Pintori Olivotto, Adriana dins NEBIS Pintori Olivotto, Adriana dins Scirus