1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
El somni de Grècia. Viatges d'anada i tornada a una pàtria antiga
/
Pelfort, Josep
Josep Pelfort parla de tres llibres apareguts durant el 2006 que tracten, monogràficament o de passada, el viatge d'intel·lectuals catalans i espanyols a Grècia el 1933. També esmenta el pes de la literatura clàssica grega en les lletres catalanes, i esmenta la voluntat de la col·lecció Bernat Metge d'impulsar un nou pla d'edició dels clàssics en un format més assequible.
2008
Avui Cultura. Barcelona (2008, 12 de juliol), p. 10-11 (Reportatge)
|
|
4.
|
|
Un horror subtil
/
Pelfort, Josep
La novel·la de Ladislav Fuks, ara traduïda al català, fou publicada per primera vegada l'any 1968.
2007
Avui Cultura. Barcelona (2007, 12 de juliol), p. 15 (Crítica. Narrativa)
|
|
5.
|
|
Uf, va dir ell
/
Pelfort, Josep
L'autor es refereix a l'article "Una novel·la execrable", d'Hèctor Bofill ('Avui', 30 d'agost de 2005) i relativitza la influència d'un "realisme de baixa estofa" que s'hi denunciava mitjançant la dignificació de la narrativa de Quim Monzó.
2005
Avui Cultura. Barcelona (2005, 28 de setembre), p. 8 (Opinió. D'actualitat)
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
|
9.
|
|
Humor i elegància
/
Pelfort, Josep
2003
Avui Cultura. Barcelona (2003, 3 de juliol), p. 10 (Crítica. Narrativa)
Conté el comentari 'La traducció i la creació', en què es reporten fragments d'una conversa entre el traductor i l'autor de la ressenya sobre la traducció i la llengua literària
|
|
10.
|
|