Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 11 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
Vigo i Squella, Joana de: 'Ifigenia a Tàurida. Traducció d'Iphigénie en Tauride de Claude Guimond de la Touche' / Martínez i Taberner, Catalina (Universitat de Barcelona)
Sobre l'edició i l'estudi de la traducció catalana (1801) que Joana de Vigo va fer de l'obra teatral 'Iphigénie en Tauride', del francès Claude Guimond de la Touche, que al seu torn és una versió de l'homònim grec.
2021
Llengua & Literatura, Núm. 31 (2021), p. 189-191 (Ressenyes i notes crítiques. Ressenyes individuals)  
2.
Veny, Joan: 'Perfils lingüístics balears' / Martínez i Taberner, Catalina (Universitat de Barcelona)
De l'article: "Donem la benvinguda al llibre 'Perfils lingüístics balears', del doctor Joan Veny. Hi trobem articles de molt diversa procedència i extensió, tots ells, però, sota l'aixopluc que ens marca el títol: tots tenen a veure amb la llengua de les Balears. [...]
2017
Estudis Romànics, Núm. 39 (2017), p. 580-582 (Recensions)  
3.
La Llengua catalana a Mallorca. Segle XVIII i primer terç del XIX / Martínez i Taberner, Catalina ; Mas i Vives, Joan (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat de Barcelona
Abstract de la tesi: "L'objectiu de la tesi és analitzar el procés que va seguir la introducció de la llengua castellana en els diversos grups socials, a partir del Decret de Nova Planta. És obvi que aquest procés es troba íntimament relacionat amb l'ensenyament, però també és un procés desigual que dependrà, per una banda, del grup social analitzat i, per l'altra, dels àmbits d'ús. [...]
[Barcelona] : Universitat de Barcelona, 1999

Conté en annex la descripció i transcripció, en alguns casos, dels documents estudiats (439-575)

2 documents
4.
Llibre dels secrets de agricultura casa rustica y pastoril / Martínez i Taberner, Catalina (Universitat de Barcelona)
Sobre l'edició facsímil d'aquest tractat d'agricultura de l'any 1617.
2009
Estudis Romànics, Vol. 31, 2009, p. 530-532 (Recensions)  
5.
Veny i Clar, Joan (2006): 'Tradició, traducció i interferència en el Diccionari Mallorquí (1840) de Pere Antoni Figuera'. Estudi introductori de Bartomeu Font Obrador. Palma: Consell de Mallorca / Martínez i Taberner, Catalina (Universitat de Barcelona)
2007
Estudis Romànics, Vol. 29, 2007, p. 441-443 (Recensions)  
6.
La importància dels llibres de família com a font lingüística i històrica / Font-Rotchés, Dolors ; Jover i Avellà, Biel ; Martínez i Taberner, Catalina ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Aquest estudi té com a objectiu destacar la importància que tenen els llibres de família com a font d'investigació per als historiadors i filòlegs. Segons els autors, aquests manuscrits permeten seguir els fets històrics d'una època, comprendre la mentalitat i actituds de certes classes socials, i conèixer-ne l'economia, els esdeveniments familiars més importants, el nivell cultural i la llengua que s'emprava. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 281-298)

Inclou en annexos la transcripció dels manuscrits que vertebren l'estudi: 'Llibre de memòries de Rafel Sancho, Ciutat de Mallorca, 1628-1684'; 'Diari del Perai, L'Esquirol, 1688-1709'; 'Llibres de coses que han succeït, Súria, 1673-1731' i 'La Cabana, Consell, 1724-1759'
   

7.
El llibre de memòries de Rafel Sancho / Martínez i Taberner, Catalina
Anàlisi lingüística del 'Llibre de memòries de Rafel Sancho', dietari escrit entre el 1628 i el 1687 per Rafel Sancho i el seu nebot Miquel Bover Sucrer. L'anàlisi contempla els aspectes següents: grafia, fonètica, morfosintaxi, lèxic, antroponímia, expressions de l'hora i abreviatures. [...]
2009
Randa, Núm. 63 (2009), p. 19-89 (Miscel·lània Gabriel Llompart / 3)

Inclou la transcripció del 'Llibre de memòries de Rafel Sancho'
   

8.
L'oblit d'un codi escrit / Martínez i Taberner, Catalina ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (11è : 1997 : Palma de Mallorca)
Anàlisi d'un manuscrit del segle XVIII i cinc del segle XIX, tots pertanyents al fons Torrella i conservats a l'Arxiu del Regne de Mallorca. Segons Catalina Martínez: "aquests manuscrits són una mostra més que confirma que l'ús de la llengua catalana escrita es va mantenir fins ben entrat el segle XIX, si més no en aquest grup social", referint-se a la menestralia. [...]
Actes de l'Onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1999 (vol. II, p. 79-106)

Inclou un glossari (p. 105-106)
   

9.
La Llengua del notariat a Mallorca en el segle XVIII / Martínez i Taberner, Catalina
Estudi de l'ús i la vigència de la llengua catalana en els documents notarials durant el segle XVIII i el primer terç de segle XIX a Mallorca. L'autora exposa i compara dos tractats notarials (el 'Clausulae elongatae cuiusvis generis instrumenti' i el 'De Notaria') i fa un seguiment d'alguns notaris mallorquins per avaluar la introducció de la llengua castellana i el grau de pervivència del català en els instruments notarials.
Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny (II). Barcelona : Universitat de Barcelona : Abadia de Montserrat, 1998, p. 91-107
   
10.
Jaume Pujol i la llengua catalana / Martínez i Taberner, Catalina
Miscel·lània Jordi Carbonell, 4, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1992 (p. 89-98)

Apèndix amb l'"Ancreòntica al Sr. Cònte d'Ayamáns"
   


Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 11 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Martínez i Taberner, Catalina dins Amazon
Martínez i Taberner, Catalina dins Google Books
Martínez i Taberner, Catalina dins Google Scholar
Martínez i Taberner, Catalina dins Google Web
Martínez i Taberner, Catalina dins INSPIRE
Martínez i Taberner, Catalina dins NEBIS
Martínez i Taberner, Catalina dins Scirus