Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 4 registres trobats  La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
Sobre la traducció de 'Dones i literatura', de Virginia Woolf / Ainaud, Jordi (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi Dones Traductores, Dones Traduïdes. Recepció de Virginia Woolf a Catalunya (1r : 2013 : Vic)
Del resum de l'article: "L'article planteja diverses qüestions al voltant de la traducció al català de l'obra 'Dones i literatura', de Virginia Woolf: analitza l'autoria i gestació de l'obra original i contextualitza l'encàrrec de traducció; aborda les dificultats més rellevants de tipus lingüístic i cultural que va plantejar la traducció i, finalment, analitza el ressò o incidència que va tenir al seu dia i la rellevància en el moment actual. [...]
2014
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 21 (2014), p. 107-110 (Monogràfic: 'La recepció de Virginia Woolf a Catalunya')
2 documents
2.
Quim Monzó, traductor / Ainaud, Jordi
L'autor de l'article remarca la capacitat de Quim Monzó a l'hora de traduir escriptors molt diferents entre ells, com és el cas de Salinger o de Capote, i de saber adaptar lingüísticament els matisos dels originals. [...]
Revue d'Études Catalanes. Castelló, núm. 1 (1998), p. 157-165
   
3.
Un traductor al Purgatori: a propòsit del 'Viatge al Purgatori de sant Patrici', de Ramon de Perellós / Ainaud, Jordi
Jordi Ainaud intenta escatir en quina llengua va escriure Ramon de Perellós el seu 'Viatge al Purgatori de sant Patrici', una obra de la qual s'han conservat dues versions occitanes i una de catalana.
Traducció i literatura. Vic : Eumo, 1997, 133-141
   
4.
Hug de Montcada i de Cardona : Militar i poeta / Ainaud, Jordi
La nostra gent. Esplugues de Llobregat : Plaza & Janés, 1988, Vol. 2, p. 15-16
   

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Ainaud, Jordi dins Amazon
Ainaud, Jordi dins Google Books
Ainaud, Jordi dins Google Scholar
Ainaud, Jordi dins Google Web
Ainaud, Jordi dins INSPIRE
Ainaud, Jordi dins NEBIS
Ainaud, Jordi dins Scirus